Фіолет - Барбітура (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Фіолет - Барбітура (Bonus Track)




Барбітура (Bonus Track)
Барбитураты (Bonus Track)
Так не боляче - барбітури в душу
Так не больно - барбитураты в душу,
В Бога молячи з місця я не зрушу
К Богу молясь, с места я не сдвинусь.
Не коли мені в вени чисту правду
Не коли мне в вены чистую правду,
Краще пострілом і пробач за зраду
Лучше выстрелом, и прости за измену.
Так і живемо
Так и живём,
Тягнемо з горем радощі
Тянем с горем радости,
Рідні колись
Близкие когда-то,
Тепер зійшли на жалощі
Теперь сошли на жалости.
Так і живемо
Так и живём,
І добре, що не здохли
И хорошо, что не сдохли,
Рідні колись
Близкие когда-то,
Пісні тепер замовкли
Песни теперь замолкли.
Рани попелом - життя датами
Раны пеплом - жизнь датами,
Краще б ми були в дрова піддатими
Лучше б мы были в дрова пущены.
Краще б разом десь та й під саму кригу
Лучше б вместе где-то, да и под самый лёд,
Я не вірю в нас як прочитану книгу
Я не верю в нас, как в прочитанную книгу.
Так і живемо
Так и живём,
Тягнемо з горем радощі
Тянем с горем радости,
Рідні колись
Близкие когда-то,
Тепер зійшли на жалощі
Теперь сошли на жалости.
Так і живемо
Так и живём,
І добре, що не здохли
И хорошо, что не сдохли,
Рідні колись
Близкие когда-то,
Пісні тепер замовкли
Песни теперь замолкли.
Вибач мене, вибач...
Прости меня, прости...
Прошу тебе вибач.
Прошу тебя, прости.
Вибач мене.
Прости меня.
Так не боляче - барбітури в душу
Так не больно - барбитураты в душу,
Океан зійшов на мілку калюжу
Океан сошёл на мелкую лужу.
Не коли мені в очі чисту правду
Не коли мне в глаза чистую правду,
Краще тишею і пробач за зраду
Лучше тишиной, и прости за измену.
Так і живемо
Так и живём,
Тягнемо з горем радощі
Тянем с горем радости,
Рідні колись
Близкие когда-то,
Тепер зійшли на жалощі
Теперь сошли на жалости.
Так і живемо
Так и живём,
І добре, що не здохли
И хорошо, что не сдохли,
Рідні колись
Близкие когда-то,
Пісні тепер замовкли...
Песни теперь замолкли...






Attention! Feel free to leave feedback.