Lyrics and Russian translation Фіолет - Двадцять один грам

Двадцять один грам

21 грам моєї душі
Невагомість розкладена на обличчя і вулиці
Атоми щастя і як вийде тобі
Забігай якось в гості, поділюся й не зчуєшся
Як розкаюся я у словах ще не сказаних
І як правда моя стане світлом вечірнім
Стали іншими ті, з ким хотів та не склалося
І історія наша все по колу й не вірю я

Що на поверхні спокійніше, ніж на дні
Запам'ятай ці дивні і бентежні дні...

Випадкові авто зблиски світла фіксують
Легкий щем відчуття ніби я це не я
Ніби просто мозаїка з музики й років
Ніби ти стала скраю і нема вороття
Й перехрестя столичні кличуть ночами й спокій
Розкладаєш на атоми щастя життя
Стали іншими ті, з ким хотів та не склалось
Все по колу й по колу... і не вірю їм я

Що на поверхні спокійніше, ніж на дні
Запам'ятай ці дивні і бентежні дні...

Білі стіни як сканером бачу крізь і немає
Тої легкості й чаю на двох на даху
Зупиняємо перші таксі і тікаємо
Десь подалі від всього й я ніяк не прийму...

Що на поверхні спокійніше, ніж на дні
Запам'ятай ці дивні і бентежні дні...
Що на поверхні спокійніше, ніж на дні
Запам'ятай ці дивні і бентежні дні...

Двадцать один грамм

21 грамм моей души
Невесомость разложена на лица и улицы
Атомы счастья и как получится у тебя
Забегай как-нибудь в гости, поделюсь и не заметишь
Как раскаюсь я в словах ещё не сказанных
И как правда моя станет светом вечерним
Стали другими те, с кем хотел, но не сложилось
И история наша всё по кругу и не верю я

Что на поверхности спокойнее, чем на дне
Запомни эти странные и тревожные дни...

Случайные авто вспышки света фиксируют
Лёгкий щем, ощущение, будто я — это не я
Будто просто мозаика из музыки и лет
Будто ты стала на краю и нет возврата
И перекрёстки столичные зовут ночами и покой
Разлагаешь на атомы счастья жизнь
Стали другими те, с кем хотел, но не сложилось
Всё по кругу и по кругу... и не верю им я

Что на поверхности спокойнее, чем на дне
Запомни эти странные и тревожные дни...

Белые стены как сканером вижу насквозь и нет
Той лёгкости и чая на двоих на крыше
Останавливаем первые такси и убегаем
Куда-нибудь подальше от всего и я никак не приму...

Что на поверхности спокойнее, чем на дне
Запомни эти странные и тревожные дни...
Что на поверхности спокойнее, чем на дне
Запомни эти странные и тревожные дни...