Фіолет - Я буду - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Фіолет - Я буду




Я буду
Je serai
В відкриті вікна літо
L'été entre dans les fenêtres ouvertes
Падає з небес
Il tombe du ciel
І кожен з нас мав цілі
Et chacun de nous avait des objectifs
Кожен з нас мав сенс
Chacun de nous avait un sens
Такі світанки тільки тут
Seuls ces levers de soleil sont ici
Яка краса
Quelle beauté
Якби ж я знав, що в нас така
Si j'avais su que nous avions une
Безмежна глибина
Profondeur infinie
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я-а-а буду-у-у
Je-e-e serai-ai-ai
Я є
Je suis
Зайди до стін моїх
Entre dans mes murs
Тут чай міцний, тепло вогню
Il y a du thé fort, la chaleur du feu
І вічні двадцять три
Et un éternel vingt-trois
Я би назавжди в них лишився
J'y serais resté pour toujours
Такі солодкі вечори
Des soirées si douces
Я живу поки люблю
Je vis tant que j'aime
Якби ж я знав, що смак життя
Si j'avais su que le goût de la vie
В його дрібницях
Est dans ses petites choses
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я-а-а буду-у-у
Je-e-e serai-ai-ai
Я є
Je suis
Забити і не паритись
S'en foutre et ne pas s'en soucier
Твоя серйозність провокує мене на сміх
Ton sérieux me provoque des rires
Забити і не паритись
S'en foutre et ne pas s'en soucier
Не спіши бо встигнеш, не стане пари ніг
Ne te précipite pas, tu auras le temps, il ne restera plus un seul pied
Забити і не паритись
S'en foutre et ne pas s'en soucier
Небеса нас бачать у всій нашій красі
Le ciel nous voit dans toute notre beauté
Забити і не паритись
S'en foutre et ne pas s'en soucier
Знайди для кого жити, не живи для всіх
Trouve pour qui vivre, ne vis pas pour tout le monde
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я буду-у-у
Je serai-ai-ai
Я є
Je suis
Я-а-а буду-у-у
Je-e-e serai-ai-ai
Я є
Je suis






Attention! Feel free to leave feedback.