ХАС - Ну, Постривай! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ХАС - Ну, Постривай!




Ну, Постривай!
Attends, Attends !
Ану, постривай!
Hé, attends !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, пострибай!
Allez, allez, saute !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, покивай!
Allez, allez, hoche la tête !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Перший куплет!
Premier couplet !
Давай!
Vas-y !
Попав артист у твій плейлист і взяв пайду
L'artiste est dans ta playlist et prend sa part du gâteau
Його хист є тут? Я не знайду
Son talent est-il ? Je ne le trouve pas
Просто, ти глист! Сука найдух!
T'es juste un parasite ! Une sale petite fouine !
Ті шо ворогу продались тупо за "за еду"
Ceux qui se sont vendus à l'ennemi pour une bouchée de pain
Bitch, I know what I do!
Chérie, je sais ce que je fais !
Накрило вогнепадом телефон, dude?
Ton téléphone a explosé, ma belle ?
Ти не брила шоколаду! Ти фондю!
T'es pas une tablette de chocolat ! T'es une fondue !
Тут проста схема від дядька Сема, сядь і записуй
Voici un plan simple de l'Oncle Sam, assieds-toi et prends des notes
Руки на стіл!
Mains sur la table !
Їхня "Богема" кожна нікчема написала пісню
Leur "Bohème", chaque nullité a écrit une chanson
І ти підсів!
Et tu es tombé dedans !
І ти на стрімі, треки галімі додав до плейлистів
Et tu es en streaming, tu as ajouté des morceaux nuls à tes playlists
Ну ти дебіл!
T'es vraiment idiot !
Податки з купівлі зірвали будівлі в твоєму місті!
Les taxes sur les achats ont démoli des bâtiments dans ta ville !
Ану, постривай!
Hé, attends !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, пострибай!
Allez, allez, saute !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, покивай!
Allez, allez, hoche la tête !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ше раз давай!
Allez, encore une fois !
Ану, постривай!
Hé, attends !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, пострибай!
Allez, allez, saute !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, покивай!
Allez, allez, hoche la tête !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Другий куплет давай!
Deuxième couplet, vas-y !
Гірші ніж ті
Pires que ceux-là
Були тільки ті, хто продав задницю
Il n'y avait que ceux qui ont vendu leurs fesses
Приймаю за зрадника й зрадницю
Je considère comme traîtres et traîtresses
Ті,хто казав "какая разніца?"
Ceux qui ont dit "quelle différence ?"
Закликали дружити народами
Ils appelaient à l'amitié entre les peuples
"Нада нам всєм танцивать і разслабіцца"
"On doit tous danser et se détendre"
Чим це чмо краще ніж окупант?
En quoi ce connard est-il meilleur qu'un occupant ?
Чим ця шлюха краща ніж ватниця?
En quoi cette pute est-elle meilleure qu'une vatnik ?
Послухай мене ХАСе може зараз не "на часі"
Écoute-moi, HAS, peut-être que ce n'est pas le "bon moment"
Ти не бачиш вони плачуть не чіпай!
Tu ne vois pas qu'ils pleurent, ne les touche pas !
Не чіпай!
Ne les touche pas !
Давай попросим разом хай вони запишуть гасло
Demandons ensemble qu'ils enregistrent un slogan
"Ану ворог український утікай!"
"Allez, ennemi ukrainien, fuis !"
Утікай!
Fuis !
Мене не переконати!
Tu ne me convaincras pas !
Хай буде сука конати!
Qu'elle crève, cette salope !
І їхні "вірні фанати" не будуть бігти, тікати!
Et leurs "fidèles fans" ne courront pas, ne s'enfuiront pas !
Будуть хапати лопати?
Vont-ils prendre des pelles ?
Будуть окопи копати?
Vont-ils creuser des tranchées ?
Нє? То давай не ваняй!
Non ? Alors ne fais pas chier !
Ану, ану, постривай!
Allez, allez, attends !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, пострибай!
Allez, allez, saute !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, покивай!
Allez, allez, hoche la tête !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ще раз давай!
Allez, encore une fois !
Ану, постривай!
Hé, attends !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, пострибай!
Allez, allez, saute !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ану, ану, покивай!
Allez, allez, hoche la tête !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
А-я-яй!
Aïe, aïe, aïe !
Ну всьо! Давай! Бувай!
C'est tout ! Allez ! Au revoir !





Writer(s): назар хассан


Attention! Feel free to leave feedback.