Lyrics and translation ХАС - Люди Говорять

Люди Говорять

Ти там шукаєш правду, вона ближче!
Схожа на дитячу травму, як бабайка на горищі,
Тут ти або кличеш маму - забираєш зайвий прищик,
Або розберешся сам, допоки кайф тебе не знищить.

Навколо війни між болотом і сиропами
Плювати на твій голос, ми між ботам і копами
Досі вибираємо між квотами й окопами.
Ніхто не знає - доки нам так топати.

Сховай морду - не впізнають під лицем,
Давай плюнем у воду і хай течія несе,
Давай ми від народу просто заберем усе,
А хто буде проти - нагодуємо свинцем.

Тільки не ховай лице,
Сьогодні вже багато є таких історій.
Ні, нам не забути все -
Ми давно поділені на категорії.

Будь-яка біда мине, коли на меті
В радості і в горі
Та колись і це пройде
Хай люди говорять.
Хай люди говорять.
Хай люди говорять.
Будь-яка біда мине, коли на меті
В радості і в горі
Та колись і це пройде
Хай люди говорять.

Ти на секунду уяви, ми із праху і води
Тому частіше повзаєм зі страхом висоти
Нам засунули по гланди без смаку гіркоти
Царі, придворні клоуни, невдах і кати.

Тут вузька дорога кріпаки схилили голови,
Ми молода епоха - залипли з телефонами
Ми сильно плачем, бо нам шкода Персифону,
Я поставлю аватарку, шо молюсь за Барселону.

Твої тіні є виразніші ніж ти,
В топі той, в кого заразніші хіти.
Хочу нагадати, не збираюсь вберегти
Легше керувати, коли народ тупий

Тільки не ховай лице,
Сьогодні вже багато є таких історій.
Ні, нам не забути все -
Ми давно поділені на категорії.

Будь-яка біда мине, коли на меті
В радості і в горі
Та колись і це пройде
Хай люди говорять.
Хай люди говорять.
Хай люди говорять.
Будь-яка біда мине, коли на меті
В радості і в горі
Та колись і це пройде
Хай люди говорять.

Les gens parlent

Tu cherches la vérité là-bas, elle est plus proche !
Ressemblant à un traumatisme d'enfance, comme un monstre dans le grenier,
Ici, tu appelles ta mère ou tu enlèves le bouton supplémentaire,
Ou tu te débrouilles tout seul, tant que le plaisir ne te détruit pas.

Autour de nous, la guerre entre le marais et les sirops
Cracher sur ta voix, nous sommes entre les bottes et les flics
Nous choisissons toujours entre les quotas et les tranchées.
Personne ne sait - jusqu'à quand devons-nous marcher comme ça.

Cache ton visage - ils ne te reconnaîtront pas sous le masque,
On crache dans l'eau et on laisse le courant nous emporter,
On prend tout au peuple, tout simplement,
Et ceux qui seront contre - on les nourrira de plomb.

Ne cache pas ton visage,
Il y a déjà beaucoup d'histoires comme ça aujourd'hui.
Non, on ne peut pas oublier tout ça -
Nous sommes divisés en catégories depuis longtemps.

Tout malheur passera, quand le but
Dans la joie et dans le chagrin
Et un jour, ça passera aussi
Que les gens parlent.
Que les gens parlent.
Que les gens parlent.
Tout malheur passera, quand le but
Dans la joie et dans le chagrin
Et un jour, ça passera aussi
Que les gens parlent.

Imagine une seconde, nous sommes faits de poussière et d'eau
C'est pourquoi on rampe souvent avec la peur du vide
On nous a fourré dans la gorge sans goût d'amertume
Des rois, des clowns de cour, des ratés et des bourreaux.

Ici, la route est étroite, les serfs ont baissé la tête,
Nous sommes une jeune époque - nous sommes coincés avec nos téléphones
On pleure beaucoup parce qu'on est désolés pour Perséphone,
Je mettrai une photo de profil, montrant que je prie pour Barcelone.

Tes ombres sont plus expressives que toi,
Au sommet, celui qui a les tubes les plus contagieux.
Je veux te rappeler, je n'ai pas l'intention de protéger
Il est plus facile de gouverner quand le peuple est stupide

Ne cache pas ton visage,
Il y a déjà beaucoup d'histoires comme ça aujourd'hui.
Non, on ne peut pas oublier tout ça -
Nous sommes divisés en catégories depuis longtemps.

Tout malheur passera, quand le but
Dans la joie et dans le chagrin
Et un jour, ça passera aussi
Que les gens parlent.
Que les gens parlent.
Que les gens parlent.
Tout malheur passera, quand le but
Dans la joie et dans le chagrin
Et un jour, ça passera aussi
Que les gens parlent.