Lyrics and translation ХАС - Сафарі

Сафарі

А МИ САМІ СОБІ ВЛАДАРІЇ
А МИ САМІ СОБІ СЦЕНАРІЇ
Самі ми собі писали життя сценарії
Знали шо тварі по парі - ми ж на сафарі!
Ей!
Так буває часто - нам докінця не ясно, в кого яке гасло.
На ділі все погасло, та вдома Фідель Кастро на гострив фломастери.
Давай підлию масла й поділимся на касти: пластуни й хвастуни.
Тільки би не впасти! - ми одягаєм ласти і стаєм балластами!

Клас - бабло завело...
Скажу прозапас шо було загуло
Була команда Фас - і тіло кануло,
І накрило враз, де було Ватерлоо.

Хтось сушить весла, хтось глушить Теслу,
кажу все чесно! бо де той рай?
Життя - це квест. Роль грають жести. Міняю хрестик на пектораль.

А МИ САМІ СОБІ ВЛАДАРІЇ
А МИ САМІ СОБІ СЦЕНАРІЇ
Самі ми собі писали життя сценарії
Знали шо тварі по парі - ми ж на сафарі!
Ми на сафа, ми на сафа, ми на сафарі.
Ми на сафа, ми на сафа, ми на сафарі.
Ми на сафа, ми на сафа, ми на сафарі.
Ми на сафа, ми на сафа, ми на сафарі.

Життя закине так далеко, як ніхто не зміг,
І не холодно, не спека - ми не скорені!
Та насправді небезпека - вона в корені,
Як і твоя фонотека - тільки до, ре, мі
Вічно несу, нічку не сплю і тільки жаліюсь, як тяжко я!
Їм ковбасу і тірамісу, а ше люблю Машку за ляшку.
Слухаю я день в день, треки тіпа Бенг-Бенг.
Кеша дзвонит дзень-дзень,
Але я олень блєнь
Не довіряю нікому - апасно!
І не виходжу із дому - я класний.
Ти досі слухаєш, але є вапроси:
А про шо ця пісня?
Ця пісня про обсосів!
Комусь потрібна доза, комусь більше бабосу,
Комусь не в свої справи запхати свого носа.

А МИ САМІ СОБІ ВЛАДАРІЇ
А МИ САМІ СОБІ СЦЕНАРІЇ
Самі ми собі писали життя сценарії
Знали шо тварі по парі - ми ж на сафарі!
Ми на сафа, ми на сафа, ми на сафарі.
Ми на сафа, ми на сафа, ми на сафарі.
Ми на сафа, ми на сафа, ми на сафарі.
Ми на сафа, ми на сафа, ми на сафарі.

Сафари

А МЫ САМИ СЕБЕ ХОЗЯЕВА
А МЫ САМИ СЕБЕ СЦЕНАРИСТЫ
Сами мы себе писали сценарий жизни
Знали, что звери по паре — мы же на сафари!
Эй!
Так бывает часто — нам до конца не ясно, у кого какой девиз.
На деле всё погасло, но дома Фидель Кастро заточил фломастеры.
Давай подлью масла в огонь и разделимся на касты: разведчики и хвастуны.
Только бы не упасть! — мы надеваем ласты и становимся балластом!

Класс — бабло завело...
Скажу про запас, что был загул
Была команда "Фас!" — и тело кануло,
И накрыло враз, где было Ватерлоо.

Кто-то сушит вёсла, кто-то глушит Теслу,
Говорю всё честно! Где же тот рай?
Жизнь — это квест. Роль играют жесты. Меняю крестик на пектораль.

А МЫ САМИ СЕБЕ ХОЗЯЕВА
А МЫ САМИ СЕБЕ СЦЕНАРИСТЫ
Сами мы себе писали сценарий жизни
Знали, что звери по паре — мы же на сафари!
Мы на сафари, мы на сафари, мы на сафари.
Мы на сафари, мы на сафари, мы на сафари.
Мы на сафари, мы на сафари, мы на сафари.
Мы на сафари, мы на сафари, мы на сафари.

Жизнь закинет так далеко, как никто не смог,
И не холодно, не жарко — мы не сломлены!
Но на самом деле опасность — она в корне,
Как и твоя фонотека — только до, ре, ми
Вечно несу, ночами не сплю и только жалуюсь, как мне тяжело!
Ем колбасу и тирамису, а ещё люблю Машку за ляжку.
Слушаю я день за днём треки типа "Бэнг-Бэнг".
Кеша звонит дзинь-дзинь,
Но я олень, блин,
Не доверяю никому — опасно!
И не выхожу из дома — я классный.
Ты до сих пор слушаешь, но есть вопросы:
А о чём эта песня?
Эта песня про придурков!
Кому-то нужна доза, кому-то больше бабла,
Кому-то не в свои дела сунуть свой нос.

А МЫ САМИ СЕБЕ ХОЗЯЕВА
А МЫ САМИ СЕБЕ СЦЕНАРИСТЫ
Сами мы себе писали сценарий жизни
Знали, что звери по паре — мы же на сафари!
Мы на сафари, мы на сафари, мы на сафари.
Мы на сафари, мы на сафари, мы на сафари.
Мы на сафари, мы на сафари, мы на сафари.
Мы на сафари, мы на сафари, мы на сафари.