Lyrics and translation ХАС - ТОП (банне дно)
ТОП (банне дно)
TOP (fond du baril)
Тобі
не
попасти
в
ТОП!
Tu
ne
seras
jamais
dans
le
TOP!
Бо
твоя
музика
як
банне
ДНО!
Parce
que
ta
musique
est
comme
le
fond
du
baril!
Зупинися!
Не
читай
реп!
Стоп!
Arrête!
Ne
rappe
pas!
Stop!
Це
вже
не
хіп-хоп
Ce
n'est
plus
du
hip-hop
NO!
No!
No!
NO!
Non!
Non!
Лята
наплювати
я
хотів
на
твоїх
псів
Je
m'en
fiche
de
tes
chiens
Кого
ти
андеграундом
здивувати
захотів
Qui
voulais-tu
impressionner
avec
ton
underground?
Це
треба
вміти
- зіпсувати
сто
бітів
Il
faut
savoir
gâcher
cent
beats
Ти
дохєра
сказав,
а
суть
подати
не
зумів...
Tu
as
beaucoup
parlé,
mais
tu
n'as
pas
réussi
à
transmettre
le
sens...
Йду
на
глибину
(в
падінні),
як
Гудінні.
Без
людей!
Je
descends
en
profondeur
(en
chute),
comme
Houdini.
Sans
gens!
Думки
твої
повільні
- без
ідей!
Tes
pensées
sont
lentes
- sans
idées!
Тіні
від
Ламборгіні
і
Ескалейд
Les
ombres
de
la
Lamborghini
et
de
l'Escalade
ЗаБаню
всіх
собак
на
сіні
- вміння
Галілея
Je
bannirai
tous
les
chiens
dans
la
paille
- l'habileté
de
Galilée
Звично,
прісно,
bitch
no!
Пізно!
Habituel,
fade,
bitch
no!
Trop
tard!
Нам
тут
затісно
- збивайся
бой!
On
est
à
l'étroit
ici
- dégage
toi!
Трагічно
закінчиш
- це
код
Да
Вічні!
Tu
finiras
tragiquement
- c'est
le
code
Da
Vinci!
Носа
опусти
й
не
піднімайся
Гой!
Baisser
le
nez
et
ne
pas
se
relever,
Go!
Вже
під
сраку
років,
а
дитячий
інтелект!
Des
années
sous
le
cul,
et
un
intellect
d'enfant!
Зато
я
трушний
репер
- не
продюсерський
проект.
Mais
je
suis
un
vrai
rappeur
- pas
un
projet
de
producteur.
Зізнайся
сам
собі,
на
фоні
базових
потреб:
Avoue-le
toi-même,
sur
fond
de
besoins
fondamentaux:
Хто,
крім
твої
мами,
сука,
слухає
твій
реп?
Qui,
à
part
ta
mère,
salope,
écoute
ton
rap?
Але
Тобі
не
попасти
в
ТОООП!
Mais
tu
ne
seras
jamais
dans
le
TOP!
Бо
твоя
музика
як
банне
ДНО!
Parce
que
ta
musique
est
comme
le
fond
du
baril!
Зупинися!
Не
читай
реп!
Стоп!
Arrête!
Ne
rappe
pas!
Stop!
Це
вже
не
хіп-хоп
Ce
n'est
plus
du
hip-hop
О!
NO!
No!
No!
Oh!
NON!
Non!
Non!
Тобі
не
попасти
в
ТОООП!
Tu
ne
seras
jamais
dans
le
TOP!
Твоя
музика
як
банне
ДНО!
Ta
musique
est
comme
le
fond
du
baril!
Зупинися!
Не
читай
реп!
Стоп!
Arrête!
Ne
rappe
pas!
Stop!
Це
вже
не
хіп-хоп
Ce
n'est
plus
du
hip-hop
О!
NO!
No!
No!
Oh!
NON!
Non!
Non!
Хтось
п′є!
Хтось
дує!
Quelqu'un
boit!
Quelqu'un
fume!
Хтось
б'є
хтось
- атакує
Quelqu'un
frappe
quelqu'un
- attaque
Задню
дає
і
соплі
жує,
Donne
son
derrière
et
renifle
ses
glaires,
Той,
хто
своєчуже
не
цінує!
Celui
qui
ne
valorise
pas
ce
qui
lui
est
étranger!
А
ну
чекай,
синуля,
батя
каже
не
спіши
Attends,
mon
fils,
ton
père
te
dit
de
ne
pas
te
précipiter
Показав
пацикам
дулі,
то
не
Gansta
Shit
Tu
as
montré
le
doigt
d'honneur
aux
patients,
ce
n'est
pas
du
Gansta
Shit
Ти
топиш
за
культуру,
хулі,
не
сміши!
Tu
t'engouffres
dans
la
culture,
quoi,
ne
me
fais
pas
rire!
Тут
мало
читати
реп!
Треба
вмерти
ще!
Il
ne
suffit
pas
de
rapper
ici!
Il
faut
mourir
aussi!
Баті
притикнеш:
Треба
кеш!
Tu
colles
ton
père:
On
a
besoin
de
cash!
Ви
тільки
римами
багаті?
- ну
авжеж,
і
ми
теж!
Vous
n'êtes
riches
que
de
rimes?
- bien
sûr,
nous
aussi!
Ти
би
теж
хотів
Буґаті,
але
де
ж?
- треки
- треш!
Tu
voudrais
aussi
avoir
une
Bugatti,
mais
où?
- les
morceaux
sont
de
la
merde!
Тому
ти
сидиш
на
хаті
і
трясеш,
шо
ростеш!
Donc
tu
restes
à
la
maison
et
tu
trembles,
tu
grandis!
Роби
своє
музло,
не
назло
- для
людей!
Fais
ta
musique,
pas
par
malveillance
- pour
les
gens!
Ато
парнішку
занесло
ремесло!
є
ідея:
Car
le
jeune
homme
a
été
emporté
par
son
métier!
Il
y
a
une
idée:
Згадай
хто
ти
є!
Хеу
є!
Ти
ніхто!
Rappelle-toi
qui
tu
es!
Heu,
oui!
Tu
n'es
personne!
І
завжди
це
пам′ятай,
шо
б
на
думку
не
прийшло!
Et
souviens-toi
toujours
de
ça,
quoi
qu'il
arrive!
Бо
тобі
не
попасти
в
ТОП!
Parce
que
tu
ne
seras
jamais
dans
le
TOP!
Твоя
музика
як
банне
ДНО!
Ta
musique
est
comme
le
fond
du
baril!
Зупинися!
Не
читай
реп!
Стоп!
Arrête!
Ne
rappe
pas!
Stop!
Це
вже
не
хіп-хоп
Ce
n'est
plus
du
hip-hop
О!
NO!
No!
No!
Oh!
NON!
Non!
Non!
(Бо
тобі
не
попасти
в
ТОП!)
(Parce
que
tu
ne
seras
jamais
dans
le
TOP!)
(Твоя
музика
як
банне
ДНО!)
(Ta
musique
est
comme
le
fond
du
baril!)
(Зупинися!
Не
читай
реп!
Стоп!)
(Arrête!
Ne
rappe
pas!
Stop!)
(Це
вже
не
хіп-хоп)
(Ce
n'est
plus
du
hip-hop)
(О!
NO!
No!
No!)
(Oh!
NON!
Non!
Non!)
(Тобі
не
попасти
в
ТОП!)
(Tu
ne
seras
jamais
dans
le
TOP!)
(Тобі
не
попасти
в
ТОП!)
(Tu
ne
seras
jamais
dans
le
TOP!)
(Зупинися!
Не
читай
реп!
Стоп!)
(Arrête!
Ne
rappe
pas!
Stop!)
(Це
вже
не
хіп-хоп)
(Ce
n'est
plus
du
hip-hop)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): назар хассан
Attention! Feel free to leave feedback.