Lyrics and translation ХТБ - И нам не сложно

И нам не сложно

Кто бы писал бы нам бы тексты, если бы не было поля инфы?
Кто бы задал бы свой бы космос, если бы заняты были другим?
Если бы в памяти не было дыр, в 30 ты не был таким молодым
В 20 ты хочешь свернуть этот мир, стать не простым, но в итоге забил

Кто же поможет тебе всё найти? Все мы, по сути, равны, но, увы
Сегодня твой друг закадычный на Bentley, ты вроде бы тоже в тазле на такси
Где справедливость? Крути, не крути колесо, но, в итоге, получишь под дых
Страшный запитанный жиром дебил будет тебе говорить, как вести

Вот она, жизнь. Вот он забил. Вот мы встречаемся через пакет
Вот она с ним, рядом с плитой, сучечка вместе с подругами с ним
Вот я забыл то, что хотел, чтобы не помнить таких новостей
Кем будешь ты в этой судьбе? Я бы хотел бы сейчас посмотреть

Сложный мотив, не по себе, столько существ говорят: "Человек
Это всё миф, вас развели, как в птицефабриках тысячи лет"
Видимо beef между людьми и, походу, так будет всегда на Земле
Что ты хотел, то получил, и другого не будет, ты точно поверь

Ты не от мира всего, сам их знаешь, кто твой враг
Ты каждый день писал себе свой план, чтоб сделать вчера
Виталя знает тебя, вы с ним кенты, это факт
Только Виталя ездит в Мерсе, а ты просишь на чай

И нам не сложно жить, ведь мы всё время усложняем
Всего лишь сделав вид, что мы хотели добра им
Порой так просто в жизнь пустить свой грустный осадок
И ты глотнёшь сполна с этой большой всеобщей чаши

Нам не сложно жить, мы всё время усложняем
Всего лишь сделав вид, что мы хотели добра им
Порой так просто в жизнь пустить свой грустный осадок
И ты глотнёшь сполна с этой большой всеобщей чаши

Каким бы не был злым твой взгляд ко всем, ты знаешь, кто прав
И, чтобы не сходить с ума, хочешь суда, кто судья
Твой сват в прокуратуре брат областного жирдоса
Ты называй его по отчеству, он очень серьёзен

С ним мэр на Вы, много вопросов, деньги за воздух, словом, ты – космос
Завтра ты слит, группа каких-то типов в балаклавах от следующих монстров
Где-то под бит стелятся песенки разных дебилов за Родину громко
К этому в близь медленно все подбивают за то, что ты хрен уже вспомнишь

Кто-то подвис в этой системе, он с пеной кричит за победу, не веря
С чистого лист взят, но, видимо, кровью рисует свои документы
Мы бы дрались, да, но как, если сосед на соседа: "Мудак!"
Ты получил свой шанс, здесь миллионы всё думают как

Этому фарт, этому зять, этому всё равно – прыгнул с окна
Этому мать что-то пожрать, вечером встретиться сделать дела
Где-то достать с области зла и закончить как конченный бес, наркоман
Я бы менял, но поменять не выйдет даже себя

И нам не сложно жить, ведь мы всё время усложняем
Всего лишь сделав вид, что мы хотели добра им
Порой так просто в жизнь пустить свой грустный осадок
И ты глотнёшь сполна с этой большой всеобщей чаши

Нам не сложно жить, мы всё время усложняем
Всего лишь сделав вид, что мы хотели добра им
Порой так просто в жизнь пустить свой грустный осадок
И ты глотнёшь сполна с этой большой всеобщей чаши

Et ce n'est pas difficile pour nous

Qui nous écrirait des textes s'il n'y avait pas de champ d'information ?
Qui définirait son propre cosmos s'il était occupé par autre chose ?
S'il n'y avait pas de trous dans ta mémoire, tu ne serais pas si jeune à 30 ans
À 20 ans, tu veux changer le monde, devenir quelqu'un de spécial, mais au final, tu laisses tomber

Qui t'aidera à tout trouver ? Nous sommes tous égaux, au fond, mais hélas
Aujourd'hui, ton meilleur ami est dans une Bentley, et toi tu es dans un taxi miteux
Où est la justice ? Tourne, ne tourne pas la roue, mais au final, tu te feras avoir
Un imbécile effrayant, nourri à la graisse, te dira comment te comporter

Voilà la vie. Le voilà, il s'en fout. On se retrouve à travers un écran
La voilà avec lui, à côté de la cuisinière, la petite pétasse avec ses copines
J'ai oublié ce que je voulais dire, pour ne pas me souvenir de ce genre de nouvelles
Qui seras-tu dans ce destin ? J'aimerais bien voir maintenant

Un motif complexe, pas dans son assiette, tant d'êtres disent : "L'homme
Tout cela est un mythe, on vous a bernés, comme dans les élevages de poulets depuis des milliers d'années"
Apparemment, il y a un conflit entre les gens et, apparemment, il en sera toujours ainsi sur Terre
Ce que tu voulais, tu l'as eu, et il n'y en aura pas d'autre, crois-moi

Tu n'es pas de ce monde, tu les connais toi-même, tes ennemis
Tu as écrit ton propre plan chaque jour pour refaire hier
Vitaly te connaît, vous êtes potes, c'est un fait
Seulement Vitaly roule en Mercedes, et toi tu demandes de l'argent pour le thé

Et ce n'est pas difficile pour nous de vivre, car nous ne cessons de tout compliquer
En faisant semblant de leur vouloir du bien
Parfois, il est si facile de laisser entrer son triste résidu dans la vie
Et tu bois à pleins gorgées à cette grande coupe commune

Ce n'est pas difficile pour nous de vivre, nous ne cessons de tout compliquer
En faisant semblant de leur vouloir du bien
Parfois, il est si facile de laisser entrer son triste résidu dans la vie
Et tu bois à pleins gorgées à cette grande coupe commune

Aussi méchant que soit ton regard envers les autres, tu sais qui a raison
Et, pour ne pas devenir fou, tu veux un procès, qui est le juge
Ton beau-frère au parquet est le frère du gros bonnet du coin
Appelle-le par son nom de famille, il est très sérieux

Avec lui, le maire est de votre côté, beaucoup de questions, de l'argent pour de l'air, bref, tu es le cosmos
Demain, tu es grillé, un groupe de types en cagoules envoyés par les prochains monstres
Quelque part, sur un rythme, s'étalent les chansons de différents imbéciles pour la Patrie, à tue-tête
On nous y pousse tous lentement, pour ce dont tu ne te souviendras même plus

Quelqu'un est bloqué dans ce système, il hurle pour la victoire, incrédule
Il repart de zéro, mais, apparemment, il écrit ses documents avec du sang
On se battrait bien, oui, mais comment, si le voisin traite son voisin de "connard" ?
Tu as eu ta chance, ici des millions de personnes pensent comme ça

Celui-ci a de la chance, celui-là a un gendre, celui-là s'en fiche - il a sauté par la fenêtre
Celui-là a une mère à nourrir, le soir il faut se rencontrer pour faire des affaires
Trouver du mal quelque part dans la région et finir comme un démon fini, un drogué
J'aimerais bien changer, mais je ne peux même pas me changer moi-même

Et ce n'est pas difficile pour nous de vivre, car nous ne cessons de tout compliquer
En faisant semblant de leur vouloir du bien
Parfois, il est si facile de laisser entrer son triste résidu dans la vie
Et tu bois à pleins gorgées à cette grande coupe commune

Ce n'est pas difficile pour nous de vivre, nous ne cessons de tout compliquer
En faisant semblant de leur vouloir du bien
Parfois, il est si facile de laisser entrer son triste résidu dans la vie
Et tu bois à pleins gorgées à cette grande coupe commune