Хабиб - Океан - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Хабиб - Океан




Океан
L'océan
Глаза ее будто оке, оке, оке, океан
Tes yeux sont comme l'océan, océan, océan, océan
Море, море я лети еще такую не встречал
La mer, la mer, je vole, je n'ai jamais vu une telle beauté
Глаза ее словно оке, оке, оке, океан
Tes yeux sont comme l'océan, océan, océan, océan
Улыбается красавица джинсовый сарафан
Tu souris, belle, dans ta robe en jean
Твои волны в волосах так тебе к лицу
Tes vagues dans tes cheveux te vont si bien
Завяжи мои глаза и я тебя найду
Bande-moi les yeux, je te trouverai
Ветер дует по веснушкам
Le vent souffle sur tes taches de rousseur
Я уже в твоей ловушке
Je suis déjà dans ton piège
Прошепчу тебе на ушко
Je te murmure à l'oreille
Я тебя люблю
Je t'aime
Как с тобою мне быть
Comment puis-je être avec toi
Что с тобой делать
Que dois-je faire avec toi
Ты в моей голове
Tu es dans ma tête
Не уйдешь наверное
Tu ne partiras probablement pas
Что со мной не так
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Я и сам не знаю
Je ne sais pas moi-même
Влюбился как дурак
Je suis tombé amoureux comme un imbécile
Глаза ее будто оке, оке, оке, океан
Tes yeux sont comme l'océan, océan, océan, océan
Море, море я лети еще такую не встречал
La mer, la mer, je vole, je n'ai jamais vu une telle beauté
Глаза ее словно оке, оке, оке, океан
Tes yeux sont comme l'océan, océan, océan, océan
Улыбается красавица джинсовый сарафан
Tu souris, belle, dans ta robe en jean
Где ты?
es-tu ?
На вопросы не дает никто ответы
Personne ne répond à mes questions
Хоть ищи ее по новостным газетам
Même si je te cherche dans les journaux
Словно радуга после дождя летом
Comme un arc-en-ciel après la pluie en été
Как с тобою мне быть
Comment puis-je être avec toi
Что с тобой делать
Que dois-je faire avec toi
Ты в моей голове
Tu es dans ma tête
Не уйдешь наверное
Tu ne partiras probablement pas
Что со мной не так
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Я и сам не знаю
Je ne sais pas moi-même
Влюбился как дурак
Je suis tombé amoureux comme un imbécile
Глаза ее будто оке, оке, оке, океан
Tes yeux sont comme l'océan, océan, océan, océan
Море, море я лети еще такую не встречал
La mer, la mer, je vole, je n'ai jamais vu une telle beauté
Глаза ее словно оке, оке, оке, океан
Tes yeux sont comme l'océan, océan, océan, océan
Улыбается красавица джинсовый сарафан
Tu souris, belle, dans ta robe en jean
Глаза ее будто оке, оке, оке, океан
Tes yeux sont comme l'océan, océan, océan, océan
Море, море я лети еще такую не встречал
La mer, la mer, je vole, je n'ai jamais vu une telle beauté
Глаза ее словно оке, оке, оке, океан
Tes yeux sont comme l'océan, océan, océan, océan
Улыбается красавица джинсовый сарафан
Tu souris, belle, dans ta robe en jean





Writer(s): шатова кристина александровна


Attention! Feel free to leave feedback.