Посвящение соседу Филиппу - Хадн дадн , bollywoodFM translation in German

Посвящение соседу Филиппу

Под ногой хрустит стекло
Надо было одеться проще
Ты со мной гуляешь, но
Завтра не будешь больше

Пам пам парам-пам, пам пара-рара-рарара парарам
Пам пам парам-пам, пам пара-рара-рарара (рарара) парарам

От чего так мне смешно
Всё то мною говорится?
Я смотрю в твоё лицо
Хочется удавиться

Пам пам парам-пам, пам пара-рара-рарара
Пам пам парам-пам, пам пара-рара-рарара (рарара)

Увядут по дороге фонари
Гляжу как в зеркало: фоторобот, за ним прячется твой силуэт
Ты бледная, как икона
Я в один момент стал преданным насекомым

Пред нами сотни пирамид
По галактикам карабкаясь в лабиринтах любви я устал
Просто уведи меня, словно в кустах прячась
Но под тонкой коже имени твоё лицо

Твоё лицо растает в сумраке
Мы разбежимся и останемся
Такими же безумными
Беги во тьму!

Беги во тьму, беги за вороном
Дабы перерезать горло лезвием забора
Где выбор из двух зол
Мы выбираем оба одиночество
Без (прогиба) на правой руке
На уикенд это хруст переломаных тел
Манифест природы за секунду, как раз перед тем, как
Моё лицо
Моё лицо растает в сумраке
Мы разбежимся и останемся такими же безумными

Под ногой хрустит стекло
Надо было одеться проще
Ты со мной гуляешь, но
Завтра не будешь больше

Пам пам парам-пам, пам пара-рара-рарара
Пам пам парам-пам, пам пара-рара-рарара (рарара)

Widmung an den Nachbarn Philipp

Unter dem Fuß knirscht Glas
Ich hätte mich einfacher anziehen sollen
Du gehst mit mir spazieren, aber
Morgen wirst du es nicht mehr tun

Pam pam param-pam, pam para-rara-rarara pararam
Pam pam param-pam, pam para-rara-rarara (rarara) pararam

Warum ist mir so zum Lachen
Alles, was ich sage?
Ich schaue in dein Gesicht
Ich möchte mich erhängen

Pam pam param-pam, pam para-rara-rarara
Pam pam param-pam, pam para-rara-rarara (rarara)

Die Laternen am Weg werden welken
Ich schaue wie in einen Spiegel: ein Phantombild, dahinter versteckt sich deine Silhouette
Du bist blass wie eine Ikone
Ich wurde auf einmal zu einem ergebenen Insekt

Vor uns sind hunderte Pyramiden
Durch Galaxien kletternd in den Labyrinthen der Liebe bin ich müde geworden
Führ mich einfach weg, als ob wir uns im Gebüsch verstecken
Aber unter der dünnen Haut des Namens dein Gesicht

Dein Gesicht wird im Dämmerlicht zerfließen
Wir werden auseinanderlaufen und bleiben
Genauso wahnsinnig
Lauf in die Dunkelheit!

Lauf in die Dunkelheit, lauf dem Raben nach
Um die Kehle mit der Klinge des Zauns durchzuschneiden
Wo die Wahl zwischen zwei Übeln steht
Wählen wir beide die Einsamkeit
Ohne (die Biegung) an der rechten Hand
Am Wochenende ist das das Knacken gebrochener Körper
Ein Manifest der Natur eine Sekunde, genau bevor
Mein Gesicht
Mein Gesicht wird im Dämmerlicht zerfließen
Wir werden auseinanderlaufen und genauso wahnsinnig bleiben

Unter dem Fuß knirscht Glas
Ich hätte mich einfacher anziehen sollen
Du gehst mit mir spazieren, aber
Morgen wirst du es nicht mehr tun

Pam pam param-pam, pam para-rara-rarara
Pam pam param-pam, pam para-rara-rarara (rarara)