Хадн дадн - Золотая карта ривгоша - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Хадн дадн - Золотая карта ривгоша




Золотая карта ривгоша
Golden Card of Rive Gauche
Так странно, вроде бы зима
It's so weird, it's supposed to be winter
Я слышу запах шашлыков
I hear the smell of shashliks
И некуда пойти согреться
And there's nowhere to go to warm up
И только вывеска одна
And there's only one sign
Горит среди простых домов
Burning among ordinary houses
Там для меня найдётся место
There's a place for me there
Золотая карта Рив Гоша
Golden card of Rive Gauche
И скользкая подушка
And a slippery cushion
Золотая карта Рив Гоша
Golden card of Rive Gauche
И скользкая подушка
And a slippery cushion
Закрой карман пока не поздно, не поздно
Close your pocket before it's too late, not too late
Держи карман, держи карман
Hold your pocket, hold your pocket
А рядом женщина в мехах
There's a woman in furs nearby
И вкусно пахнет от неё
And she smells delicious
Букетом нежных незабудок
With a bouquet of delicate forget-me-nots
И предлагает консультант
And the consultant offers
Других попробовать духов
To try other perfumes
Но пробовать я их не буду
But I won't try them
Золотая карта Рив Гоша
Golden card of Rive Gauche
И скользкая подушка
And a slippery cushion
Золотая карта Рив Гоша
Golden card of Rive Gauche
И скользкая подушка
And a slippery cushion
Закрой карман пока не поздно, не поздно
Close your pocket before it's too late, not too late
Держи карман, держи карман
Hold your pocket, hold your pocket
Закрой карман пока не поздно, не поздно
Close your pocket before it's too late, not too late
Останешься ты золотой, золотой картой Рив Гоша
You'll stay a golden card, a golden card of Rive Gauche
Рив Гоша, золотой картой Рив Гоша, Рив Гоша
Rive Gauche, a golden card of Rive Gauche, Rive Gauche
Золотой картой Рив Гоша, Рив Гоша
A golden card of Rive Gauche, Rive Gauche
Золотой картой Рив Гоша, Рив Гоша
A golden card of Rive Gauche, Rive Gauche





Writer(s): варвара краминова


Attention! Feel free to leave feedback.