Хадн дадн - Сынушенька - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Хадн дадн - Сынушенька




Сынушенька
Mon petit fils
Эй, сынушенька
Eh, mon petit fils
Я тя слушаю
Je t'écoute
Говори, говори
Parle, parle
Будешь кашу ли?
Tu veux de la bouillie ?
Эй, сынушенька
Eh, mon petit fils
Ты куда идёшь?
vas-tu ?
В небе зреет облако
Un nuage mûrit dans le ciel
Значит, будет дождь
Cela signifie qu'il va pleuvoir
Ну что же ты, сынушенька, молчишь?
Qu'est-ce que tu fais, mon petit fils, tu te tais ?
Ну что же ты, сынушенька, молчишь?
Qu'est-ce que tu fais, mon petit fils, tu te tais ?
Эй, сынушенька
Eh, mon petit fils
Это майский жук
C'est un hanneton
Он не сделал ничего
Il n'a rien fait
Отпусти его
Laisse-le partir
Эй, сынушенька
Eh, mon petit fils
Вытри грязь с лица
Essuie la saleté de ton visage
Скоро бабушка придёт
Grand-mère va arriver bientôt
Испугается
Elle va avoir peur
Ну что же ты, сынушенька, стоишь?
Qu'est-ce que tu fais, mon petit fils, tu restes debout ?
Ну что же ты, сынушенька, стоишь?
Qu'est-ce que tu fais, mon petit fils, tu restes debout ?
Эй, сынушенька
Eh, mon petit fils
Подойди скорей
Approche-toi
Ты опять угодил
Tu es tombé encore
Головой в репей
La tête dans les bardanes
Эй, сынушенька
Eh, mon petit fils
На дворе темно
Il fait noir dehors
Завтра рано вставать
Il faut se lever tôt demain
Время засыпать
Il est temps de dormir
Ну что же ты, сынушенька, не спишь?
Qu'est-ce que tu fais, mon petit fils, tu ne dors pas ?
Ну что же ты, сынушенька, не спишь?
Qu'est-ce que tu fais, mon petit fils, tu ne dors pas ?
Ну что же ты, сынушенька, не спишь?
Qu'est-ce que tu fais, mon petit fils, tu ne dors pas ?
Ну что же ты, сынушенька, не спишь?
Qu'est-ce que tu fais, mon petit fils, tu ne dors pas ?





Writer(s): антон моисеенко, варвара краминова


Attention! Feel free to leave feedback.