Зачем - Хайви translation in German

Зачем

Ты пробуждаешь огонь в себе
Хочешь пылать лишь только с ним
Но детка любовь как из фильмов
Это уже давно не мэйнстрим
Он снова подарит все свои чувства
Какой-то другой
Но к тебе ни ногой
Но к тебе ни ногой
Зачем ты скучаешь
Зачем ему пишешь
Зачем ты страдаешь
К чему эти фото
Что на стене тебя одолевают
Ты любила однажды
Но он заигрывал с каждой
Ведь ему так неважно
Ну и скажи зачем
Ты хранишь его подарок
Подарок
Ведь вы с ним не пара
Не пара совсем
Он по барам
Это правда
А ты снова убита слезами
Зачем
Ты хранишь его подарок
Ведь вы с ним не пара
Не пара совсем
Он по барам
А ты снова убита слезами
Зачем
Пустое сердце
В пустом вагоне метро
Чувство, что некуда деться
Ведь рядом нету того
Кто говорил, что ты одна такая
Говорил, что только ты родная ему
Говорил очень много
Но в итоге оставил одну
Ну и скажи зачем
Ты хранишь его подарок
Подарок
Ведь вы с ним не пара
Не пара совсем
Он по барам
Это правда
А ты снова убита слезами
Зачем
Ты хранишь его подарок
Ведь вы с ним не пара
Не пара совсем
Он барам
А ты снова убита слезами
Зачем

Warum

Du weckst das Feuer in dir
Willst nur mit ihm in Flammen steh'n
Doch Baby, Liebe wie im Film
Ist längst nicht mehr der Mainstream
Er schenkt Gefühle erneut aus
Nur irgendeiner andern Frau
Doch zu dir kommt er niemals hin
Doch zu dir kommt er niemals hin
Warum vermisst du ihn nur so
Warum schreibst du ihm noch nach
Warum quälst du dich immerfort
Wozu die Fotos noch existier'n
Die dort an Wänden dich martern
Du liebtest ihn einst wahrhaftig
Doch er flirtet' mit jeder dir
Weil es ihm doch so gleichgültig
Sag mir also endlich, warum
Du sein Geschenk verwahrst noch immer
Sein Geschenk
Denn ihr seid überhaupt kein Paar
Ganz und gar kein passend Paar
Er zieht durch Bars
Das ist Wahrheit
Und du, in Tränen ganz ertränkt
Warum
Du sein Geschenk verwahrst noch immer
Denn ihr seid überhaupt kein Paar
Ganz und gar kein passend Paar
Er zieht durch Bars
Und du, in Tränen ganz ertränkt
Warum
Leeres Herz nur
In der leeren U-Bahn ganz allein
Fühlst, dass es kein Entkommen gibt
Weil an der Seite jener nicht
Der sagte: Du bist einzig so
Sagte: Nur du bist ihm vertraut
Versprach dir ja so wahnsinns viel
Doch dann allein gelassen hat
Sag mir also endlich, warum
Du sein Geschenk verwahrst noch immer
Sein Geschenk
Denn ihr seid überhaupt kein Paar
Ganz und gar kein passend Paar
Er zieht durch Bars
Das ist Wahrheit
Und du, in Tränen ganz ertränkt
Warum
Du sein Geschenk verwahrst noch immer
Denn ihr seid überhaupt kein Paar
Ganz und gar kein passend Paar
Er zieht durch Bars
Und du, in Tränen ganz ertränkt
Warum