Lyrics and translation Хамелеон - 12-85-00
Мила
со
мною
ты
поступила
Tu
as
été
gentille
avec
moi
Нечестно
несправедливо
и
пожалеешь
о
том
Malhonnête,
injuste,
et
tu
le
regretteras
Крошка
девчонка
супер-обложка
Petite
fille,
couverture
super
Из-за
тебя
потерял
покой
и
сон
но
дело
не
в
том
À
cause
de
toi,
j'ai
perdu
le
sommeil
et
le
repos,
mais
ce
n'est
pas
le
problème
Снова
кручу
я
диск
телефона
Je
tourne
encore
le
cadran
de
mon
téléphone
Но
тишина
так
сурова
и
все
надежды
мои
Mais
le
silence
est
si
dur,
et
tous
mes
espoirs
Тают
меня
с
тобой
разделяют
Fonde,
tu
me
sépares
Не
километры
не
горы
не
моря
а
цифра
одна
Ce
n'est
pas
des
kilomètres,
ni
des
montagnes,
ni
des
mers,
mais
un
chiffre
12-85
и
два
ноля
12-85
et
deux
zéros
Ты
написала
на
ладони
у
меня
Tu
as
écrit
sur
ma
paume
Но
на
звонки
мне
отвечает
тишина
Mais
quand
j'appelle,
c'est
le
silence
qui
répond
12-85
и
два
ноля
12-85
et
deux
zéros
...наверно
скоро
я
совсем
сойду
с
ума
...peut-être
que
bientôt
je
deviendrai
fou
12-85
и
два
ноля
12-85
et
deux
zéros
...наверно
легче
выиграть
в
лото
миллион
...c'est
peut-être
plus
facile
de
gagner
un
million
au
loto
Чем
разгадать
твой
шестизначный
телефон...
Que
de
deviner
ton
numéro
de
téléphone
à
six
chiffres...
Или
взять
на
все
рукой
махнуть
Ou
de
laisser
tomber
tout
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.