Хамло - В минуты проданой свободы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Хамло - В минуты проданой свободы




В минуты проданой свободы
Dans les moments de liberté vendue
В минуты проданой свободы мы мертвы
Dans les moments de liberté vendue, nous sommes morts
В минуты проданой свободы
Dans les moments de liberté vendue
Вопросы ответы
Questions, réponses
Непрошеных советов
Conseils non sollicités
Раздражения
Irritations
Свистят над головой
Sifflement au-dessus de la tête
Обиды награды
Offenses, récompenses
Как и все мои расклады
Comme tous mes arrangements
Это то что меня делает собой
C'est ce qui me rend moi-même
Кто я такой без всех морщин
Qui suis-je sans toutes les rides
Кем бы я был без этих шрамов
Qui serais-je sans ces cicatrices
Но ничего страшнее нету для порядочных мужчин
Mais il n'y a rien de plus effrayant pour les hommes honnêtes
Чем обнажить души все раны
Que d'exposer toutes les blessures de l'âme
Скажи в чём сила брат
Dis-moi, est la force, mon frère
Разве это то что нам реально надо
Est-ce vraiment ce dont nous avons besoin ?
Кто-то мчит на утренний парад
Quelqu'un se précipite vers le défilé du matin
Кто-то ночью побежал за кладом
Quelqu'un a couru après le trésor la nuit
Всему что выпало мне в принципе я рад
Je suis heureux de tout ce qui m'est arrivé en principe
Со мной случилось все как надо
Tout s'est passé comme il fallait avec moi
Кто я такой без всех морщин
Qui suis-je sans toutes les rides
Кем бы я был без этих шрамов
Qui serais-je sans ces cicatrices
В минуты проданной свободы мы мертвы
Dans les moments de liberté vendue, nous sommes morts





Writer(s): рябцун дмитрий, сергеевич созыкин алексей


Attention! Feel free to leave feedback.