Lyrics and translation Ханна - Зеркало

Зеркало

Я столько раз ошибалась искренне
Где были крылья, остался шрам
И каждый бывший теперь статистика
Но с ним опять тянет к облакам

И взгляд его туманом стелется
А на губах сумасшедший вкус
В него я верю, себе не верится
В него, как в зеркало я смотрюсь

Свет мой зеркало, скажи
Где любовь, где миражи?
Он на сердце кандидат
Или только напрокат?

Мне, зеркало, скажи
Где любовь, где миражи?
Он до дрожи верен мне
Или снова временно?

Я посылала 100 раз всё мысленно
Гори оно ледяным огнём
Но мне с ним так хорошо, немыслимо
И я всё думаю о нём

В его глазах моё отражение
А на губах сумасшедший вкус
От этой силы притяжения
Я об него просто разобьюсь

Свет мой зеркало, скажи
Где любовь, где миражи?
Он на сердце кандидат
Или только напрокат?

Мне, зеркало, скажи
Где любовь, где миражи?
Он до дрожи верен мне
Или снова временно

Свет мой зеркало, скажи
Где любовь, где миражи?
Он на сердце кандидат
Или только напрокат?

Мне, зеркало, скажи
Где любовь, где миражи?
Он до дрожи верен мне
Или снова временно?

Miroir

J'ai fait tant d'erreurs sincères
Là où il y avait des ailes, il reste une cicatrice
Et chaque ex est maintenant une statistique
Mais avec lui, j'ai de nouveau envie de toucher les nuages

Son regard se répand comme un brouillard
Et sur ses lèvres, un goût fou
J'ai foi en lui, je n'ai pas foi en moi
En lui, comme dans un miroir, je me regarde

Mon cher miroir, dis-moi
Où est l'amour, où sont les mirages?
Est-il un candidat pour mon cœur
Ou juste une location?

Miroir, dis-moi
Où est l'amour, où sont les mirages?
Est-il fidèle jusqu'à me faire trembler
Ou est-ce encore temporaire?

J'ai tout envoyé 100 fois mentalement
Que ça brûle d'un feu glacé
Mais je me sens si bien avec lui, c'est incroyable
Et je n'arrête pas de penser à lui

Dans ses yeux, mon reflet
Et sur ses lèvres, un goût fou
De cette force d'attraction
Je vais me briser contre lui

Mon cher miroir, dis-moi
Où est l'amour, où sont les mirages?
Est-il un candidat pour mon cœur
Ou juste une location?

Miroir, dis-moi
Où est l'amour, où sont les mirages?
Est-il fidèle jusqu'à me faire trembler
Ou est-ce encore temporaire?

Mon cher miroir, dis-moi
Où est l'amour, où sont les mirages?
Est-il un candidat pour mon cœur
Ou juste une location?

Miroir, dis-moi
Où est l'amour, où sont les mirages?
Est-il fidèle jusqu'à me faire trembler
Ou est-ce encore temporaire?