Наедине - Ханна translation in German

Наедине

Ты снова мне что-то кричишь
Вновь обещая полмира
Сегодня твой вайб — это ты
И пустая квартира
Наше кино переснять бы, сменив
Сюжет и актеров
Прощальная сцена, ни слова

Зачем терпеть, взгляд на дверь
Мы не те, что теперь
Тонны лжи и правда отчасти
Пустота по стопам, просто нам грустно там
Где живет счастье

Оставь меня наедине с собой
Хочешь забывай меня с другой
Запивая нас, проси двойной
И в такси родной
Оставь меня наедине с собой
Хочешь забывай меня с другой
Запивая нас, проси двойной
И в такси родной

Снова курю натощак, обещала что брошу
Бегу от себя стирая все чувства, боль и подошву
Снова окситоцины за нас всё решают
Это дико мешает

Зачем терпеть, взгляд на дверь
Мы не те, что теперь
Тонны лжи и правда отчасти
Пустота по стопам, просто нам грустно там
Где живет счастье

Оставь меня наедине с собой
Хочешь забывай меня с другой
Запивая нас, проси двойной
И в такси родной

Оставь меня наедине с собой
Хочешь забывай меня с другой
Запивая нас, проси двойной
И в такси родной

Оставь меня наедине с собой
Хочешь забывай меня с другой
Запивая нас, проси двойной
И в такси родной

Оставь меня наедине с собой
Хочешь забывай меня с другой
Запивая нас, проси двойной
И в такси родной

Allein

Du schreist mich wieder an
Und versprichst mir erneut die halbe Welt
Heute ist dein Vibe — nur du
Und eine leere Wohnung
Unseren Film sollte man neu drehen, mit verändertem
Plot und anderen Schauspielern
Abschiedsszene, kein Wort

Wozu ertragen, Blick zur Tür
Wir sind nicht mehr die, die wir waren
Tonnenweise Lügen und ein bisschen Wahrheit
Leere auf Schritt und Tritt, uns ist einfach traurig dort
Wo das Glück wohnt

Lass mich allein mit mir
Wenn du willst, vergiss mich mit einer anderen
Trink auf uns, bestell einen Doppelten
Und im Taxi, mein Lieber
Lass mich allein mit mir
Wenn du willst, vergiss mich mit einer anderen
Trink auf uns, bestell einen Doppelten
Und im Taxi, mein Lieber

Rauche wieder auf nüchternen Magen, hatte versprochen aufzuhören
Laufe vor mir selbst davon, verwische alle Gefühle, Schmerz und die Sohle
Wieder entscheiden Oxytocine für uns
Das stört gewaltig

Wozu ertragen, Blick zur Tür
Wir sind nicht mehr die, die wir waren
Tonnenweise Lügen und ein bisschen Wahrheit
Leere auf Schritt und Tritt, uns ist einfach traurig dort
Wo das Glück wohnt

Lass mich allein mit mir
Wenn du willst, vergiss mich mit einer anderen
Trink auf uns, bestell einen Doppelten
Und im Taxi, mein Lieber

Lass mich allein mit mir
Wenn du willst, vergiss mich mit einer anderen
Trink auf uns, bestell einen Doppelten
Und im Taxi, mein Lieber

Lass mich allein mit mir
Wenn du willst, vergiss mich mit einer anderen
Trink auf uns, bestell einen Doppelten
Und im Taxi, mein Lieber

Lass mich allein mit mir
Wenn du willst, vergiss mich mit einer anderen
Trink auf uns, bestell einen Doppelten
Und im Taxi, mein Lieber