ХАС - Rock&Roll - translation of the lyrics into French
ХАС Rock&Roll

ХАС - Rock&Roll

Lyrics and translation ХАС - Rock&Roll




Rock&Roll
Rock&Roll
Лялі, кралі і дівки
Les filles, les rois et les filles
Хочуть Рокенрол
Voulez-vous du rock'n'roll
Зали, бали, козаки
Les salles, les bals, les cosaques
Просять рокенрол
Demande du rock'n'roll
Тачки, пачки і дєлки
Les voitures, les paquets et les affaires
Мутять рокенрол
Mettez du rock'n'roll
Рок-рок-рокенрол
Rock-rock-rock'n'roll
Люди просять рокенрол
Les gens demandent du rock'n'roll
Хай знають в світі, шо Лемберґ сіті -
Que le monde sache que L'emberg City est-
Це вам не прикол
Ce n'est pas une blague
Біт на репіті, як заповіді - напам′ять діти! Це нетри, тому
Le rythme sur répétition, comme les commandements - les enfants connaissent par cœur ! Ce n'est pas un truc, donc
не чекайте чудес типу баса від радіол
Ne t'attends pas à des miracles comme un son grave de la radio
Я
Je
Силами! Атаками!
Par la force ! Par les attaques !
Посилами 2 Paca ми
Avec la puissance de 2 Pac, nous
Просили (Мазефака) ви
On a demandé (maman) tu
М'яса і Рокенрол!
De la viande et du rock'n'roll !
Я сліпий супермен,
Je suis un super-héros aveugle,
Прямо нальоту збиваю твій монумент
Je détruis ton monument directement
Взято за мету зайняти твій феномен
J'ai pour objectif d'occuper ton phénomène
Я війну веду тут здавен давен
Je mène la guerre ici depuis longtemps
Здавен давен! Здавен давен!
Depuis longtemps ! Depuis longtemps !
І мені плювати хто ти Рак чи Овен,
Et je m'en fiche de savoir si tu es Cancer ou Bélier,
Бакси чи дзен, метакса чи фен
Des billets ou du zen, du Metaxa ou du vent
Я веду дітей я як Пітер Пен.
Je conduis les enfants, je suis comme Peter Pan.
Відбитий від часу!
Réfléchis au temps !
Підбитий на маси
Soutenu par les masses
Під біт і до сказу
Sous le rythme et jusqu'à la folie
Запитуйте Хаса
Demande à Has
В чому прикол?
Quel est le problème ?
Реп на біті, а в душі Рокенрол
Du rap sur le rythme, et dans l'âme du rock'n'roll
Лялі, кралі і дівки
Les filles, les rois et les filles
Хочуть Рокенрол
Voulez-vous du rock'n'roll
Зали, бали, козаки
Les salles, les bals, les cosaques
Просять рокенрол
Demande du rock'n'roll
Тачки, пачки і дєлки
Les voitures, les paquets et les affaires
Мутять рокенрол
Mettez du rock'n'roll
Рок-рок-рокенрол
Rock-rock-rock'n'roll
Люди просять рокенрол
Les gens demandent du rock'n'roll
Лялі, кралі і дівки
Les filles, les rois et les filles
Хочуть Рокенрол
Voulez-vous du rock'n'roll
Зали, бали, козаки
Les salles, les bals, les cosaques
Просять рокенрол
Demande du rock'n'roll
Тачки, пачки і дєлки
Les voitures, les paquets et les affaires
Мутять рокенрол
Mettez du rock'n'roll
Рок-рок-рокенрол
Rock-rock-rock'n'roll
Люди просять рокенрол
Les gens demandent du rock'n'roll
Реп - це не наша культура! це чорні райони - нам не притаманно!
Le rap n'est pas notre culture ! Ce sont les quartiers noirs - ce n'est pas notre affaire !
Реп на украинском - это смешно и как минимум странно!
Le rap en ukrainien, c'est drôle et au moins bizarre !
Скільки таке чув, розвивали маячню, розбивали лоб!
Combien de fois j'ai entendu ça, ils ont développé des bêtises, ils se sont cogné la tête !
Та Римами, форматами, я вилами, лопатами, забитими квадратами
Mais avec des rimes, des formats, avec des fourches, des pelles, des carrés bouchés
мутив переворот.
j'ai fait un coup d'État.
Оп! І всі полізли в хіп-хоп
Op ! Et tout le monde s'est lancé dans le hip-hop
Жлоб і холоп, одноокий циклоп,
Un crétin et un serviteur, un cyclope borgne,
А ви хто такі? стоп! То не ваше місто
Et qui êtes-vous ? Arrête ! Ce n'est pas votre ville
Тут і так є тісно, в стінах мегаполісу!
Il y a déjà beaucoup de monde ici, dans les murs de la mégapole !
Ей бро, стій куда йдеш?
Hé mec, attends, où vas-tu ?
Додому біжу написати репдайджест!
Je cours à la maison pour écrire un récapitulatif du rap !
Будь-які новини, я про будь-яку людину, заримую за хвилину -
Toute actualité, je parle de n'importe quelle personne, je rime en une minute -
в Інтернеті знайдеш!
tu trouveras sur Internet !
Тепер реп у маси
Maintenant le rap est pour les masses
Вертеп за касу
Un théâtre pour la caisse
Під біт до сказу
Sous le rythme et jusqu'à la folie
Запитуй Хаса
Demande à Has
В чому прикол?
Quel est le problème ?
Реп на біті, а в душі рокенрол
Du rap sur le rythme, et dans l'âme du rock'n'roll
Лялі, кралі і дівки
Les filles, les rois et les filles
Хочуть Рокенрол
Voulez-vous du rock'n'roll
Зали, бали, козаки
Les salles, les bals, les cosaques
Просять рокенрол
Demande du rock'n'roll
Тачки, пачки і дєлки
Les voitures, les paquets et les affaires
Мутять рокенрол
Mettez du rock'n'roll
Рок-рок-рокенрол
Rock-rock-rock'n'roll
Люди просять рокенрол
Les gens demandent du rock'n'roll
Лялі, кралі і дівки
Les filles, les rois et les filles
Хочуть Рокенрол
Voulez-vous du rock'n'roll
Зали, бали, козаки
Les salles, les bals, les cosaques
Просять рокенрол
Demande du rock'n'roll
Тачки, пачки і дєлки
Les voitures, les paquets et les affaires
Мутять рокенрол
Mettez du rock'n'roll
Рок-рок-рокенрол
Rock-rock-rock'n'roll
Люди просять рокенрол
Les gens demandent du rock'n'roll
Лялі, кралі і дівки
Les filles, les rois et les filles
Зали, бали, козаки
Les salles, les bals, les cosaques
Тачки, пачки і дєлки
Les voitures, les paquets et les affaires
Рок-рок-рокенрол
Rock-rock-rock'n'roll
Люди просять рокенрол
Les gens demandent du rock'n'roll




Writer(s): назар хассан
ХАС - Rock&Roll
Album
Rock&Roll
date of release
02-02-2021

1 Rock&Roll
Attention! Feel free to leave feedback.