Lyrics and translation ХАС - Не питай
До
мети,
ти
лети,
не
питай-яй-яй!
К
цели,
ты
лети,
не
спрашивай-яй-яй!
Сльози
відпусти,
не
тримай-яй-яй!
Слёзы
отпусти,
не
держи-яй-яй!
Коси
навесні
розплітай-яй-яй!
Косы
весной
расплетай-яй-яй!
Та
ти
лети,
мене
не
питай,
ай!
Да
ты
лети,
меня
не
спрашивай,
ай!
До
мети,
ти
лети,
не
питай-яй-яй!
К
цели,
ты
лети,
не
спрашивай-яй-яй!
Сльози
відпусти,
не
тримай-яй-яй!
Слёзы
отпусти,
не
держи-яй-яй!
Коси
навесні
розплітай-яй-яй!
Косы
весной
расплетай-яй-яй!
Та
ти
лети,
мене
не
питай,
ай!
Да
ты
лети,
меня
не
спрашивай,
ай!
Твої
очі
так
багато
Твои
глаза
так
много
Говорять,
коли
ти
мовчиш
(коли
ти
мовчиш)
Говорят,
когда
ты
молчишь
(когда
ты
молчишь)
Сонний
почерк
Сонный
почерк
Розписую
ручку
у
нові
листки
(коли
ти
вже
спиш)
Расписываю
ручку
на
новых
листках
(когда
ты
уже
спишь)
І
кожної
ночі
И
каждую
ночь
Дивлюся
на
стелю
і
лампу
благаю
Смотрю
на
потолок
и
молю
лампу
Усіх
дусить
жаба
та
краще
Всех
душит
жаба,
но
лучше
Хай
заздрять
нам,
ніж
співчувають!
Пусть
завидуют
нам,
чем
сочувствуют!
Думки
емігранта
не
вірять
у
Санту
Мысли
эмигранта
не
верят
в
Санту
Та
вірять
в
лаванду
Но
верят
в
лаванду
Не
читайте
нам
Данте,
налийте
нам
Фанти
Не
читайте
нам
Данте,
налейте
нам
Фанты
І
гахніть
куранти
И
бахните
куранты
Я
буду
там,
де
вуличні
банди
Я
буду
там,
где
уличные
банды
Розбивають
серванти
Разбивают
серванты
Я
маю
сили
змінити
усе
У
меня
есть
силы
изменить
всё
Ти
- єдина
константа!
Ты
- единственная
константа!
До
мети,
ти
лети,
не
питай-яй-яй!
К
цели,
ты
лети,
не
спрашивай-яй-яй!
Сльози
відпусти,
не
тримай-яй-яй!
Слёзы
отпусти,
не
держи-яй-яй!
Коси
навесні
розплітай-яй-яй!
Косы
весной
расплетай-яй-яй!
Та
ти
лети,
мене
не
питай,
ай!
Да
ты
лети,
меня
не
спрашивай,
ай!
До
мети,
ти
лети,
не
питай-яй-яй!
К
цели,
ты
лети,
не
спрашивай-яй-яй!
Сльози
відпусти,
не
тримай-яй-яй!
Слёзы
отпусти,
не
держи-яй-яй!
Коси
навесні
розплітай-яй-яй!
Косы
весной
расплетай-яй-яй!
Та
ти
лети,
мене
не
питай,
ай!
Да
ты
лети,
меня
не
спрашивай,
ай!
Я
пам'ятаю,
як
вітер
в
кишені
Я
помню,
как
ветер
в
кармане
Лишив
на
дорозі
без
шансів
(без
шансів)
Оставил
на
дороге
без
шансов
(без
шансов)
Ми
кинулись
в
танці
на
тисячі
станцій
Мы
бросились
в
танцы
на
тысячи
станций
Як
молоді
новобранці
Как
молодые
новобранцы
Ми
стиснули
зуби
і
пальці
Мы
стиснули
зубы
и
пальцы
Раби
на
шляху
до
експансії
Рабы
на
пути
к
экспансии
В
сусідній
гримерці
живуть
голодранці
В
соседней
гримёрке
живут
голодранцы
У
нашій
- відбиті
повстанці!
В
нашей
- отбитые
повстанцы!
Ми
вдвох
(ми
вдвох)
- сила
неземна
Мы
вдвоём
(мы
вдвоём)
- сила
неземная
І
не
тільки
на
словах!
И
не
только
на
словах!
Бо
ні
(ні)
хто
(ніхто)
не
замінить
пам'ять
Ведь
ни
(ни)
кто
(никто)
не
заменит
память
Тому
пам'ятай
нас!
Поэтому
помни
нас!
Де
не
було
нікого,
Ти
Где
не
было
никого,
Ты
І
дорога,
як
павутина
И
дорога,
как
паутина
І
нам
ворог
палив
мости
И
нам
враг
сжигал
мосты
А
слова
роздирали
спину
А
слова
раздирали
спину
Телефони
кричать,
та
я
видалив
чат
Телефоны
кричат,
но
я
удалил
чат
Де
мільйони
дівчат
повелися
на
чарт
Где
миллионы
девчат
повелись
на
чарт
І
новини
кричать,
ми
як
двоє
вовчат
И
новости
кричат,
мы
как
двое
волчат
Не
вчимось
пробачати
Не
учимся
прощать
До
мети,
ти
лети,
не
питай-яй-яй!
К
цели,
ты
лети,
не
спрашивай-яй-яй!
Сльози
відпусти,
не
тримай-яй-яй!
Слёзы
отпусти,
не
держи-яй-яй!
Коси
навесні
розплітай-яй-яй!
Косы
весной
расплетай-яй-яй!
Та
ти
лети,
мене
не
питай,
ай!
Да
ты
лети,
меня
не
спрашивай,
ай!
До
мети,
ти
лети,
не
питай-яй-яй!
К
цели,
ты
лети,
не
спрашивай-яй-яй!
Сльози
відпусти,
не
тримай-яй-яй!
Слёзы
отпусти,
не
держи-яй-яй!
Коси
навесні
розплітай-яй-яй!
Косы
весной
расплетай-яй-яй!
Та
ти
лети,
мене
не
питай,
ай!
Да
ты
лети,
меня
не
спрашивай,
ай!
(Та
ти
лети,
Та
ти
лети)
(Да
ты
лети,
Да
ты
лети)
(Та
ти
лети)
(Да
ты
лети)
(Та
ти
лети
мене
не
питай)
(Да
ты
лети,
меня
не
спрашивай)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): назар-хайдар алієвич хассан
Attention! Feel free to leave feedback.