Lyrics and translation ХАС - Нема питань

Нема питань

(Більше тіней ніж людей)
(Міліон нових очей)

Той самий Дикий на сцені
Ритми скажені
Патли назад і бандана в кишені
Проповіді і повчання даремні
Винюхав, викурив, випив чемність
Як ти здивуєш того, кого бавили ангели темні?
Я ріс там, де люди (напам'ять) з собою
Могли тільки взяти землю у жмені

Ми бачили дно, коли виглядали в вікно
Люди летіли далеко, як білі лелеки
Повільно сивіло чоло
"Куди ми йдемо", ха, куди ми йдемо?
Я це написав так давно
Та всеодно, це новий трек, просто налий Джек
Сядь і дивись, як кіно

Я знову на біті тут, як акула у воді
Тут не було перепетій, допоки дикий не злетів
Ті мотиви, на меті, мають вибити тоді
Коли ти побачиш, як воно на дії. Розумієш?

Чия би там жаба не квакала
Чия би фіалка не плакала
Фанатикам "дикого заходу"
Я той самий Біллі Бафало (ррра)

Тисячі нових ролей (тисячі ролей)
Більше тіней, ніж людей
Мільйон нових очей (нових очей)
Нема питань!
Більше відповідей!
Нема питань, нема питань (нема питань)
Нема питань, нема питань (нема питань)

Може так, може ні. Я точно не знаю!
Руки по лікті в крові
Святою водою змиваю
В нас тут "Тайний обід"
До "вечері" тут не доживають
Хтось розламує хліб
Інші - вином запивають

І нема причин, боятися-ховатись, що ти сам один
Не називай мене "сарацин"
Вдихнув, запив - це мій карантин
Життя, як серпантин, Сафарі, в яке все життя полювати!
Або пішки ідеш, або ти на ферарі!
(Грум-грум твою матір, ХАС)

Злітаю до небес і тут є мінімум чудес
І це далеко не метафора!
Стали поетесами з "надутими колесами"
Ті, хто ще вчора був повіями диктатора
Та нема такої теми, істина де би була би відсутня!
Тому, кожен із тих, хто присутній
Може змінити майбутнє! (рра)

Тисячі нових ролей (тисячі ролей)
Більше тіней, ніж людей
Мільйон нових очей
Нема питань!
Більше відповідей!
Нема питань, нема питань
(Нема питань, нема питань)
Нема питань, нема питань (нема, нема)
(Нема питань)
Більше відповідей!

Pas de questions

(Plus d'ombres que de gens)
(Un million de nouveaux yeux)

Le même Sauvage sur scène, chérie
Des rythmes endiablés
Cheveux en arrière et bandana en poche
Sermons et leçons inutiles
J'ai sniffé, fumé, bu la politesse
Comment surprendras-tu celui qui a été diverti par des anges sombres?
J'ai grandi là où les gens (par cœur) avec eux
Ne pouvaient qu'emporter la terre dans leurs mains

On a vu le fond quand on regardait par la fenêtre
Les gens s'envolaient au loin, comme des cigognes blanches
Le front blanchissait lentement
"Où allons-nous", ha, où allons-nous?
J'ai écrit ça il y a si longtemps
Mais quand même, c'est un nouveau morceau, sers-toi un Jack
Assieds-toi et regarde, comme un film

Je suis de retour sur le beat, comme un requin dans l'eau
Il n'y a pas eu de rebondissements, jusqu'à ce que le sauvage ne s'envole
Ces motifs, dans le viseur, doivent frapper alors
Quand tu verras comment ça se passe. Tu comprends?

Quelle que soit la grenouille qui coasse
Quelle que soit la violette qui pleure
Aux fanatiques du "Far West"
Je suis le même Billy Buffalo (rrrr)

Des milliers de nouveaux rôles (des milliers de rôles)
Plus d'ombres que de gens
Un million de nouveaux yeux (de nouveaux yeux)
Pas de questions!
Plus de réponses!
Pas de questions, pas de questions (pas de questions)
Pas de questions, pas de questions (pas de questions)

Peut-être oui, peut-être non. Je ne sais pas vraiment!
Les mains jusqu'aux coudes dans le sang
Je me lave à l'eau bénite
On a une "Cène" ici
On ne survit pas jusqu'au "dîner" ici
Certains rompent le pain
D'autres arrosent avec du vin

Et il n'y a aucune raison d'avoir peur, de se cacher, d'être seul
Ne m'appelle pas "Sarrasin"
J'ai inspiré, bu - c'est ma quarantaine
La vie, comme un serpentin, un Safari, où chasser toute sa vie!
Soit tu marches, soit tu es en Ferrari!
(Grrr ta mère, ХАС)

Je m'envole vers le ciel et il y a un minimum de miracles ici
Et ce n'est pas du tout une métaphore!
Sont devenues poétesses avec des "roues gonflées"
Celles qui étaient encore hier les prostituées du dictateur
Mais il n'y a pas de sujet où la vérité serait absente!
Alors, chacun de ceux qui sont présents
Peut changer l'avenir! (rrrr)

Des milliers de nouveaux rôles (des milliers de rôles)
Plus d'ombres que de gens
Un million de nouveaux yeux
Pas de questions!
Plus de réponses!
Pas de questions, pas de questions
(Pas de questions, pas de questions)
Pas de questions, pas de questions (pas, pas)
(Pas de questions)
Plus de réponses!