Хасан - НЕ СНИМАЙ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Хасан - НЕ СНИМАЙ




НЕ СНИМАЙ
NE RETIRE PAS
Не снимай украшений:
Ne retire pas tes bijoux :
"Kenneth Lane", "Anni Lu"
"Kenneth Lane", "Anni Lu"
Ты мое откровение за короткое время
Tu es ma révélation en peu de temps
Поцелуи на шее
Des baisers sur ton cou
"Guerlain", "La Prairie"
"Guerlain", "La Prairie"
Давай разобьёмся в этом падении
Brisons-nous dans cette chute
Твой бокал давно неполный, полночь
Ton verre est vide depuis longtemps, minuit
Ко мне привела гордость (тебя)
M'a mené la fierté (toi)
Но нет не торопись,
Mais ne te presse pas,
Пока бокал искрит,
Tant que le verre brille,
У меня для тебя сюрприз:
J'ai une surprise pour toi :
(На запястье)
(Sur ton poignet)
На шее:
Sur ton cou :
"Kenneth Lane", "Anni Lu"
"Kenneth Lane", "Anni Lu"
Ты мое откровение за короткое время
Tu es ma révélation en peu de temps
Поцелуи на шее
Des baisers sur ton cou
"Guerlain", "La Prairie"
"Guerlain", "La Prairie"
Давай разобьёмся в этом падении
Brisons-nous dans cette chute
Я-я не цинник, но у всего есть ценник
Je ne suis pas un cynique, mais tout a un prix
У всего есть время
Tout a un temps
С кем ты была откровенней?
Avec qui as-tu été plus ouverte ?
С кем ты была, а?
Avec qui étais-tu, hein ?
Я не цинник, но у всего есть ценник
Je ne suis pas un cynique, mais tout a un prix
У всего есть повторение
Tout a une répétition
С кем ты была откровенней, чем...?
Avec qui as-tu été plus ouverte que... ?
С кем ты была? Я не верю (ха!)
Avec qui étais-tu ? Je ne crois pas (ha!)
Цацки напомнят до чего я опустился,
Ces babioles me rappelleront à quel point je suis tombé,
Выкинув принципы,
J'ai jeté mes principes,
Но мне нужно не личико милое, а верность.
Mais ce n'est pas un visage mignon que je veux, mais la fidélité.
Да, ты не та, кто сможет мне дать это
Oui, tu n'es pas celle qui peut me le donner
(На!)
(Sur!)
Оба не считаем это проблемой
Nous ne considérons pas cela comme un problème
Вот так совпадение...
Quelle coïncidence...
По телу (по телу) эффект (эффект) плацебо
Sur le corps (sur le corps) effet (effet) placebo
Но это уже не моё дело
Mais ce n'est plus mon affaire
Добавлю себя в твой оттенок
Je vais m'ajouter à ton ombre
Ты можешь все снять, но прошу:
Tu peux tout enlever, mais je te prie :
Не снимай украшений:
Ne retire pas tes bijoux :
"Kenneth Lane", "Anni Lu"
"Kenneth Lane", "Anni Lu"
Ты мое откровение за короткое время
Tu es ma révélation en peu de temps
Поцелуи на шее
Des baisers sur ton cou
"Guerlain", "La Prairie"
"Guerlain", "La Prairie"
Давай разобьёмся в этом падении
Brisons-nous dans cette chute
(На запястье)
(Sur ton poignet)
На шее:
Sur ton cou :
"Kenneth Lane", "Anni Lu"
"Kenneth Lane", "Anni Lu"
Ты мое откровение за короткое время
Tu es ma révélation en peu de temps
Поцелуи на шее
Des baisers sur ton cou
"Guerlain", "La Prairie"
"Guerlain", "La Prairie"
Давай разобьёмся в этом падении
Brisons-nous dans cette chute





Writer(s): Aleksei Golovin

Хасан - НЕ СНИМАЙ
Album
НЕ СНИМАЙ
date of release
24-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.