Хасбулат Рахманов - История любви - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Хасбулат Рахманов - История любви




История любви
A Love Story
ПрофильПесни
Song Profile
Хасбулат Рахманов - Вечерами
Khasbulat Rakhmanov - At Night
ML > Исполнители > Хасбулат Рахманов > Тексты и переводы > Вечерами
ML > Artists > Khasbulat Rakhmanov > Lyrics and Translations > At Night
2131
2131
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
PEOPLE SHARED
Текст песни Хасбулат Рахманов - Вечерами
Lyrics of the Song Khasbulat Rakhmanov - At Night
Я наверно растерян
I'm probably lost
Как во сне я потерян
Like I'm lost in a dream
В истории моей любви
In the story of my love
Ты мелькнула так быстро
You flashed so fast
Словно яркая искра
Like a bright spark
В истории моей любви
In the story of my love
Я не хочу и не ищу
I don't want to and I don't look for
Новых страниц где нет тебя
New pages where you are not
Не буду я листать
I will not turn the page
Буду любви искать
I will search for love
Припев: Вечерами вечерами темными
Chorus: In the evenings, in the dark evenings
Ты спустилась облаком с небес
You descended as a cloud from heaven
Одна плывя ко мне
Flowing alone towards me
И ветрами и ветрами теплыми
And with winds, with warm winds
Ты касалась губ моих
You touched my lips
Как нежный бриз в морской волне
Like a gentle breeze on the ocean wave
Эта сказка не вечна
This fairy tale is not eternal
Наши сны скоротечны
Our dreams are fleeting
Но как вернуть все наши дни
But how to return all our days
Мы встречались не зная
We met, not knowing
Что страницы листаем
That we are turning pages
Последние в моей любви
The last in my love
Но я прошу не уходи
But I ask you not to leave
Ты их истории любви
You, from the story of love
Осталось вспоминать
All that remains is to remember
Где же тебя искать
Where can I find you?
Припев: Вечерами вечерами темными
Chorus: In the evenings, in the dark evenings
Ты спустилась облаком с небес
You descended as a cloud from heaven
Одна плывя ко мне
Flowing alone towards me
И ветрами и ветрами теплыми
And with winds, with warm winds
Ты касалась губ моих
You touched my lips
Как нежный бриз в морской волне
Like a gentle breeze on the ocean wave
Вечерами
In the evenings
Вечерами
In the evenings
Припев: Вечерами вечерами темными
Chorus: In the evenings, in the dark evenings
Ты спустилась облаком с небес
You descended as a cloud from heaven
Одна плывя ко мне
Flowing alone towards me
И ветрами и ветрами теплыми
And with winds, with warm winds
Ты касалась губ моих
You touched my lips
Как нежный бриз в морской волне
Like a gentle breeze on the ocean wave





Writer(s): а. гусейнов


Attention! Feel free to leave feedback.