Хасбулат Рахманов - Ревнивая - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Хасбулат Рахманов - Ревнивая




Ревнивая
Jalouse
Всё не в серьез, я шучу
Tout n'est pas sérieux, je plaisante
Не злись опять на меня
Ne sois pas en colère contre moi encore
На ушко я прошепчу
Je te le chuchoterai à l'oreille
Люблю я только тебя
Je n'aime que toi
Я люблю твои глаза ну улыбнись
J'aime tes yeux, alors souris
Нежно ко мне прикоснись На ушко я прошепчу
Touche-moi tendrement, je te le chuchoterai à l'oreille
Люблю я только тебя
Je n'aime que toi
Ммм моя милая Ммм моя ревнивая
Mmm ma chérie Mmm ma jalouse
Сердце одно у меня
J'ai un seul cœur
Ммм моя милая Ммм моя ревнивая
Mmm ma chérie Mmm ma jalouse
И я люблю лишь тебя
Et je n'aime que toi
Такая только одна
Il n'y en a qu'une seule comme toi
Пол света я обошёл
J'ai fait le tour du monde
Прекрасно знаешь сама- Что мне с тобой хорошо. Пусть пройдёт твоя гроза ну улыбнись
Tu le sais très bien - que je me sens bien avec toi. Laisse passer ton orage, alors souris
Нежно ко мне прикоснись Прекрасно знаешь сама
Touche-moi tendrement, tu le sais très bien
Что мне с тобой хорошо
Que je me sens bien avec toi
Ммм моя милая Ммм моя ревнивая
Mmm ma chérie Mmm ma jalouse
Сердце одно у меня
J'ai un seul cœur
Ммм моя милая Ммм моя ревнивая
Mmm ma chérie Mmm ma jalouse
И я люблю лишь тебя
Et je n'aime que toi
Ммм моя милая Ммм моя ревнивая
Mmm ma chérie Mmm ma jalouse
Сердце одно у меня
J'ai un seul cœur
Имм моя милая Ммм моя ревнивая
Immm ma chérie Mmm ma jalouse
И я люблю лишь тебя
Et je n'aime que toi
Я люблю твои глаза ну улыбнись
J'aime tes yeux, alors souris
Нежно ко мне прикоснись На ушко я прошепчу
Touche-moi tendrement, je te le chuchoterai à l'oreille
Люблю я только тебя
Je n'aime que toi
Ммм моя милая Ммм моя ревнивая
Mmm ma chérie Mmm ma jalouse
Сердце одно у меня
J'ai un seul cœur
Ммм моя милая Ммм моя ревнивая
Mmm ma chérie Mmm ma jalouse
И я люблю лишь тебя
Et je n'aime que toi





Writer(s): а. лебедев-тумач


Attention! Feel free to leave feedback.