Lyrics and translation Хаски feat. РИЧ - Тараканий бог

Тараканий бог

Остановив тараканий бег
Держась за тараканий бок
Таракан в молитве вздымает лапки вверх
А сверху — человек, Тараканий Бог
Остановив тараканий бег
Держась за тараканий бок
Таракан в молитве вздымает лапки вверх
А сверху — человек... (город, город, город)
Город, подняв застиранный ворот
Демонстрирует норов, улыбается
Выходит кислая издевка
Солнце облизывает стекла
Я пустился наутек — куда? (куда, куда, куда?)
Минуя пару улиц
Такси подкараулил
Душно...
Водила балагурит, душка
Придурковатый старожил таксопарка
Припарковавшись, визжит как собака
Разрешив отглядевшим глазам меня укорять
Я вбиваю и вбиваю по самую рукоять
Барсетка - вот, толкаю дверь, нащупав ногами твердь
Иду, вслед мне щурит глаза мертвец, утопающий в Каберне
Склеп его не слепит убранством (нет)
Но он сам ведь туда забрался, так
Не гравируя инициалов и перечней цифр
Тараканы лезут дохнуть в перечница
Остановив тараканий бег (тараканий бег)
Держась за тараканий бок (тараканий бок)
Таракан в молитве вздымает лапки вверх (лапки вверх)
А сверху — человек, Тараканий Бог (Тараканий Бог)
Остановив тараканий бег (тараканий бег)
Держась за тараканий бок (тараканий бок)
Таракан в молитве вздымает лапки вверх (лапки вверх)
А сверху — человек, Тараканий Бог, Бог
Пять лет оргий, пять лет скорби
Пять лет горьких надо мной пыхтел, горбясь
Выблядок
Моя мечта — ослепнуть
На свет хоть напоследок выглянув
Мама, девочка, тело чье жаждало пробовать
Помнит твою каждую проповедь"
Руки за поясницей
Раком
Флаконы стен хранят рыданий залпы
"Ах, если б он меня тогда не взял бы?
Пусть мне приснится, как он корчится, воздух хватает языком
На бардачке поморщится наисвятая из икон
Они приехали
Попутчик — смрадный мешок
Прорехами полнит". Злорадный смешок
"Я усну, столько дней молила притворно я:
Наконец он оставил снотворное"
— и она, эта вот грязная, связанная
Прогнав тараканью ораву
Жрет тараканью отраву
Душно... (остановив)
Остановив тараканий бег (тараканий бег)
Держась за тараканий бок (тараканий бок)
Таракан в молитве вздымает лапки вверх (лапки вверх)
А сверху — человек, Тараканий Бог (Тараканий Бог)
Остановив тараканий бег (тараканий бег)
Держась за тараканий бок (тараканий бок)
Таракан в молитве вздымает лапки вверх (лапки вверх)
А сверху — человек, Тараканий Бог, Бог
Ткань лицевая лишилась эмоций
Тараканий реквием, Тараканий Моцарт
На полу — Тараканий Бог изувеченный
Бьет в дверь кулаками Бог человеческий
Голова сердцевидная, шесть мозолей
Я мал и зол, и день мой не замолен
На столе-земле сором горы соли
Убегающий сановник от аэрозолей
Что за Бог завелся у меня в квартире?
Стерильный мир меня к себе не примет
Я молюсь забытой кем-то пачке "Примы"
Чтоб меня не скрючил этот странный климат (а)
Напряжены шипы под брюхом
Неделя жизни — тараканья днюха
Стряхнув с усов все мысли духом
Наполню душу и пойду на воздух — душно... (ха)
Мне говорили, что случится завтра
Паразита срубит тапком Бога-Динозавра
От страха в судороге лапка
В тараканью лаву или в тараканью лавру?"
Остановив тараканий бег
Держась за тараканий бок
Таракан в молитве вздымает лапки вверх
А сверху — человек, Тараканий Бог
Остановив тараканий бег
Держась за тараканий бок
Таракан в молитве вздымает лапки вверх
А сверху — человек, Тараканий Бог
Остановив тараканий бег
Держась за тараканий бок
Таракан в молитве вздымает лапки вверх
А сверху — человек, Тараканий Бог, Бог

Le dieu cafard

Arrêtant la course du cafard
Me tenant le flanc comme un cafard
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut
Et au-dessus - l'homme, le Dieu Cafard
Arrêtant la course du cafard
Me tenant le flanc comme un cafard
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut
Et au-dessus - l'homme... (la ville, la ville, la ville)
La ville, relevant son col sale
Montre son caractère, sourit
Une moquerie acide se dégage
Le soleil lèche les vitres
Je me suis enfui - où ? (où, où, où ?)
Passant quelques rues
J'ai hèlé un taxi
Étouffant...
Le chauffeur plaisante, un amour
Un vieux de la vieille un peu simplet de la compagnie de taxi
En se garant, il gémit comme un chien
Laissant mes yeux hagards me réprimander
Je l'enfonce et l'enfonce jusqu'à la garde
La sacoche - voilà, je pousse la porte, trouvant la terre ferme sous mes pieds
Je marche, derrière moi, un mort plonger dans le Cabernet me lance un regard noir
Sa crypte n'éblouit pas par sa décoration (non)
Mais c'est lui-même qui s'y est fourré, alors
Sans graver d'initiales ni de chiffres
Les cafards vont mourir dans les salières
Arrêtant la course du cafard (la course du cafard)
Me tenant le flanc comme un cafard (le flanc du cafard)
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut (les pattes vers le haut)
Et au-dessus - l'homme, le Dieu Cafard (le Dieu Cafard)
Arrêtant la course du cafard (la course du cafard)
Me tenant le flanc comme un cafard (le flanc du cafard)
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut (les pattes vers le haut)
Et au-dessus - l'homme, le Dieu Cafard, Dieu
Cinq ans d'orgies, cinq ans de chagrin
Cinq ans durant lesquels un bâtard a soufflé amèrement sur moi, courbé
Un bâtard
Mon rêve est de devenir aveugle
En regardant la lumière une dernière fois
Maman, ma chérie, ton corps qui avait soif d'essayer
Se souvient de chacun de tes sermons"
Les mains derrière le dos
À quatre pattes
Les flacons des murs conservent les salves de sanglots
"Ah, et s'il ne m'avait pas prise ce jour-là ?
Que je rêve qu'il se tortille, cherchant son souffle la langue pendante
Que la plus sainte des icônes se plisse sur le tableau de bord
Ils sont arrivés
Le passager - un sac nauséabond
Se remplissant de trous". Un rire sardonique
"Je vais dormir, j'ai prié hypocritement pendant tant de jours :
Enfin, il a laissé le somnifère"
- et elle, cette sale fille, ligotée
Ayant chassé la horde de cafards
Avale du poison à cafards
Étouffant... (arrêtant)
Arrêtant la course du cafard (la course du cafard)
Me tenant le flanc comme un cafard (le flanc du cafard)
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut (les pattes vers le haut)
Et au-dessus - l'homme, le Dieu Cafard (le Dieu Cafard)
Arrêtant la course du cafard (la course du cafard)
Me tenant le flanc comme un cafard (le flanc du cafard)
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut (les pattes vers le haut)
Et au-dessus - l'homme, le Dieu Cafard, Dieu
Le tissu du visage a perdu ses émotions
Requiem pour cafard, Mozart du Cafard
Sur le sol - le Dieu Cafard mutilé
Le Dieu humain frappe à la porte à coups de poing
Tête en forme de cœur, six callosités
Je suis petit et méchant, et mon jour n'est pas consacré à la prière
Sur la table-terre, des montagnes de sel comme déchets
Un dignitaire fuyant les aérosols
Quel Dieu s'est installé dans mon appartement ?
Le monde stérile ne me prendra pas
Je prie un paquet de "Prima" oublié de tous
Pour que ce climat étrange ne me déforme pas (ah)
Les puces électroniques sous mon ventre sont tendues
Une semaine de vie - c'est l'anniversaire d'un cafard
Secouant toutes les pensées de mes moustaches avec courage
Je vais remplir mon âme et sortir prendre l'air - étouffant... (ha)
On m'a dit ce qui allait arriver demain
Le parasite sera écrasé par la pantoufle du Dieu-Dinosaure
La patte tremblante de peur
Dans la lave des cafards ou dans le monastère des cafards ?"
Arrêtant la course du cafard
Me tenant le flanc comme un cafard
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut
Et au-dessus - l'homme, le Dieu Cafard
Arrêtant la course du cafard
Me tenant le flanc comme un cafard
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut
Et au-dessus - l'homme, le Dieu Cafard
Arrêtant la course du cafard
Me tenant le flanc comme un cafard
Le cafard en prière lève ses pattes vers le haut
Et au-dessus - l'homme, le Dieu Cafard, Dieu