Хелависа - "I am of Ireland" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Хелависа - "I am of Ireland"




"I am of Ireland"
"Je suis d'Irlande"
"I am of Ireland
"Je suis d'Irlande
And the Holy Land of Ireland
Et de la Terre Sainte d'Irlande
And time runs on," cried she
Et le temps passe," cria-t-elle
"Come out of charity
"Sors de charité
Come dance with me in Ireland"
Viens danser avec moi en Irlande"
One man, one man alone
Un homme, un seul homme
In that outlandish gear
Dans cet accoutrement étrange
One solitary man
Un homme solitaire
Of all that rambled there
De tous ceux qui se sont promenés
Has turned his stately head
A tourné sa tête majestueuse
That is a long way off
C'est bien loin
"And time runs on," he said
"Et le temps passe," dit-il
"And the night grows rough"
"Et la nuit devient rude"
"I am of Ireland
"Je suis d'Irlande
And the Holy Land of Ireland
Et de la Terre Sainte d'Irlande
And time runs on," cried she
Et le temps passe," cria-t-elle
"Come out of charity
"Sors de charité
And dance with me in Ireland"
Et danse avec moi en Irlande"
"The fiddlers are all thumbs
"Les violons sont tous aux pouces
Or the fiddle-string accursed
Ou la corde du violon est maudite
The drums and the kettledrums
Les tambours et les timbales
And the trumpets all are burst
Et les trompettes sont toutes éclatées
And the trombone," cried he
Et le trombone," cria-t-il
"The trumpet and trombone"
"La trompette et le trombone"
And cocked a malicious eye
Et lança un regard malicieux
"But time runs on, runs on"
"Mais le temps passe, passe"
"I am of Ireland,
"Je suis d'Irlande,
And the Holy Land of Ireland
Et de la Terre Sainte d'Irlande
And time runs on," cried she
Et le temps passe," cria-t-elle
"Come out of charity
"Sors de charité
And dance with me in Ireland
Et danse avec moi en Irlande
"I am of Ireland
"Je suis d'Irlande
And the Holy Land of Ireland
Et de la Terre Sainte d'Irlande
And time runs on," cried she
Et le temps passe," cria-t-elle
"Come out of charity
"Sors de charité
And dance with me...
Et danse avec moi...
And dance with me in Ireland
Et danse avec moi en Irlande
"I am of Ireland"
"Je suis d'Irlande"
"I am of Ireland
"Je suis d'Irlande
And the Holy Land of Ireland"
Et de la Terre Sainte d'Irlande"
"I am of Ireland
"Je suis d'Irlande
And the Holy Land of Ireland"
Et de la Terre Sainte d'Irlande"
"I am of Ireland,
"Je suis d'Irlande,
And the Holy Land of Ireland"
Et de la Terre Sainte d'Irlande"
"I am of Ireland
"Je suis d'Irlande
And the Holy Land of Ireland
Et de la Terre Sainte d'Irlande
And time runs on," cried she
Et le temps passe," cria-t-elle
"Come out of charity
"Sors de charité
And dance with me...
Et danse avec moi...
And dance with me in Ireland
Et danse avec moi en Irlande
"I am of Ireland..."
"Je suis d'Irlande..."






Attention! Feel free to leave feedback.