Lyrics and translation Хитобои - Долбоеб
Побоку
любовь
и
счастье
побоку
L'amour
et
le
bonheur
sont
de
côté
А
в
глазах
тревога
и
печаль
Et
dans
mes
yeux,
l'inquiétude
et
la
tristesse
Дайте
мне
талон
к
долбоебологу
Donnez-moi
un
bon
de
rendez-vous
chez
un
imbécilologue
Нет
врача
такого?
Очень
жаль
Il
n'y
a
pas
de
tel
médecin
? C'est
dommage
Я
бы
записался
обязательно
Je
me
serais
inscrit
sans
faute
Даже
приобрёл
абонемент
J'aurais
même
acheté
un
abonnement
Расскажите,
доктор,
обстоятельно
Expliquez-moi,
docteur,
en
détail
Почему
же
счастья
в
жизни
нет?
Pourquoi
le
bonheur
n'est-il
pas
dans
ma
vie
?
Ответит
доктор,
мне
прямо
в
лоб
Le
docteur
me
répondra,
droit
dans
les
yeux
Всё
потому
что
C'est
parce
que
Да
потому
что
Oui,
parce
que
Да
потому
что
- ты
долбоёб
Oui,
parce
que
- tu
es
un
imbécile
Долбоёб,
долбоёб
Imbécile,
imbécile
Долбоёб,
долбоёб
Imbécile,
imbécile
Долбоёб,
ты
долбоёб
Imbécile,
tu
es
un
imbécile
Доктор
поглядит
глазами
ясными
Le
docteur
me
regardera
avec
des
yeux
clairs
И
расскажет
мне
известный
факт
Et
me
racontera
un
fait
bien
connu
Что
моя
болячка
не
заразная
Que
ma
maladie
n'est
pas
contagieuse
Но
зато
не
лечится
никак
Mais
qu'elle
ne
se
soigne
en
aucun
cas
Самые
хорошие
психологи
Les
meilleurs
psychologues
Только
душу
вымотают
мне
Ne
feront
que
me
vider
l'âme
Очень
ведь
нужны
долбоебологи
Il
est
vraiment
nécessaire
d'avoir
des
imbécilologues
Нашей
неустроенной
стране
Dans
notre
pays
malmené
Ответит
доктор,
мне
прямо
в
лоб
Le
docteur
me
répondra,
droit
dans
les
yeux
Всё
потому
что
C'est
parce
que
Да
потому
что
Oui,
parce
que
Да
потому
что
- ты
долбоёб
Oui,
parce
que
- tu
es
un
imbécile
Долбоёб,
долбоёб
Imbécile,
imbécile
Долбоёб,
долбоёб
Imbécile,
imbécile
Долбоёб,
ты
долбоёб
Imbécile,
tu
es
un
imbécile
Ответит
доктор,
мне
прямо
в
лоб
Le
docteur
me
répondra,
droit
dans
les
yeux
Всё
потому
что
C'est
parce
que
Да
потому
что
Oui,
parce
que
Да
потому
что
- ты
долбоёб
Oui,
parce
que
- tu
es
un
imbécile
Долбоёб,
долбоёб
Imbécile,
imbécile
Долбоёб,
долбоёб
Imbécile,
imbécile
Долбоёб,
ты
долбоёб
Imbécile,
tu
es
un
imbécile
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.