Не куя - Хитобои translation in German

Не куя

Если пришло ненастье, сразу не паникуй
Стань кузнецом и счастья себе накуй
Если с любимой страсти, попусту не ревнуй
Дай ей немного счастья, возьми накуй

Карма прекрасна моя, верю в неё и балдею
Я не могу не куя, не куя не умею
Карма прекрасна моя, верю в неё и балдею
Я не могу не куя, не куя не умею

Давит начальник властью, ты на него наплюй
Вместо работы счастья слегка накуй
К чёрту пошли напасти, выпей и в ус не дуй
Если нет в жизни счастья - иди накуй

Карма прекрасна моя, верю в неё и балдею
Я не могу не куя, не куя не умею
Карма прекрасна моя, верю в неё и балдею
Я не могу не куя, не куя не умею

Карма прекрасна моя, верю в неё и балдею
Я не могу не куя, не куя не умею
Карма прекрасна моя, верю в неё и балдею
Я не могу не куя, не куя не умею

Gar Nichts

Wenn Unwetter naht, verfall nicht gleich in Panik
Werde zum Schmied und schmiede dir dein Glück
Wenn Leidenschaft mit der Liebsten da ist, sei nicht grundlos eifersüchtig
Gib ihr etwas Glück, nimm es und schmiede.

Mein Karma ist wunderbar, ich glaub daran und feier' es
Ich kann gar nichts tun, ich kann gar nichts
Mein Karma ist wunderbar, ich glaub daran und feier' es
Ich kann gar nichts tun, ich kann gar nichts

Drückt der Chef mit Macht, pfeif auf ihn
Statt Arbeit, schmiede dir ein wenig Glück
Schick die Plagen zum Teufel, trink was und scher dich nicht drum
Wenn's im Leben kein Glück gibt - geh und schmied es!

Mein Karma ist wunderbar, ich glaub daran und feier' es
Ich kann gar nichts tun, ich kann gar nichts
Mein Karma ist wunderbar, ich glaub daran und feier' es
Ich kann gar nichts tun, ich kann gar nichts

Mein Karma ist wunderbar, ich glaub daran und feier' es
Ich kann gar nichts tun, ich kann gar nichts
Mein Karma ist wunderbar, ich glaub daran und feier' es
Ich kann gar nichts tun, ich kann gar nichts