Эффект баб - Хитобои translation in German

Эффект баб

Катенька держит самца за горло
Катенька глупая – вот беда
Знает девчонка, видать, припёрло
Замуж пора к тридцати годам!

Женская доля, увы, нелегка
Главное, крепче держать мужика
Палец в кольцо и шею в хомут
И создавай уют!

Леночка за руку держит мужа
Лена умна, повезло ему
Главное в трусиках – больше кружев
С кружевом мягче сидит хомут

Женская доля, увы, нелегка
Главное, крепче держать мужика
Палец в кольцо и шею в хомут
И создавай уют!

В тонусе держит парнишку Ольга,
Умница Ольга – вот это ход!
Важно запомнить, когда и сколько
Перепадет от его щедрот

Женская доля, увы, нелегка
Главное, крепче держать мужика
Палец в кольцо и шею в хомут
И создавай уют!

Кольца, кружавчики, камасутра
Правила, ясные и ежу
Можешь назвать меня самой мудрой
Я тебя, милый мой не держу

Frauen-Effekt

Katja hält den Kerl an der Kehle
Katja ist dumm – das ist das Problem
Das Mädchen weiß, anscheinend drängt die Zeit
Mit dreißig muss man heiraten!

Das Los der Frau, ach, ist nicht leicht
Hauptsache, den Mann fest im Griff haben
Den Finger in den Ring und den Hals ins Joch
Und schaffe Gemütlichkeit!

Lena hält ihren Mann an der Hand
Lena ist klug, da hat er Glück gehabt
Hauptsache im Höschen – mehr Spitze
Mit Spitze sitzt das Joch weicher

Das Los der Frau, ach, ist nicht leicht
Hauptsache, den Mann fest im Griff haben
Den Finger in den Ring und den Hals ins Joch
Und schaffe Gemütlichkeit!

Olga hält den Jungen auf Trab,
Kluge Olga – das ist ein Schachzug!
Wichtig ist zu merken, wann und wie viel
Von seiner Großzügigkeit abfällt

Das Los der Frau, ach, ist nicht leicht
Hauptsache, den Mann fest im Griff haben
Den Finger in den Ring und den Hals ins Joch
Und schaffe Gemütlichkeit!

Ringe, Spitzchen, Kamasutra
Regeln, klar wie Kloßbrühe
Du kannst dich ruhig die Weiseste nennen
Ich halte dich, meine Liebe, nicht fest