Lyrics and translation Хлеб - 21

21

Ты такая крутая, е,
ты зашла ко мне, е,
Никого нет дома, е,
но мы не гасим свет, нет!
Я не знаю чё делать, break it down. Как сказать, чё хочу я, what I want!
Давай сыграем в карты, skip it up, Может так подкачу я!
В покер мы играем, но ты feel out! Ты идёшь all in, и я всё сливаю! Можёт чё попроще?
Давай в "Дурака"?
Предлагаешь ты и не сдамся я.
Ты раздала. Ход - раз, два!
Я снова в косплее дрозда!
И мы играем на желание,
Ты загадала, чтоб я сделал чай. Ночь за окном! Ночь за окном!
И ты хочешь домой, скучаешь со мной!
Ночь за окном! Ночь за окном!
Ни намёка на постель.
Для тебя, я - лох!
Ночь за окном! Ночь за окном!
И ты хочешь домой, скучаешь со мной!
Не уходи, ты чё!
Дай шанс ещё!
Я этой ночью сделаю тебя в "Очко!"
Малыш, не бойся! Давай в очко! Малыш, не бойся! Давай в очко! Малыш, не бойся! Давай в очко! Малыш, не бойся! Давай в очко!
В арсенале одна игра,
Где я могу проявить себя!
С детства в "Очко" играть люблю,
Но ты врубила "заднюю".
Бэйби! What? What? What? What? Как я буду тебя?
Эта игра не прёт!
Ну, в чём проблема, а, а, а?
Чё не так? Чё не так? Чё не так? Чё не так?
Может быть так да это глупая игра!
Но в "Очко" лупится - и стар, и млад!
Твой батя с мамой рубятся в "Очко!"
И на работе с мужиками, когда прибухнём!
В "Очко" лупится вся страна!
Про это пел Дорн "Не надо стестняться!"
Это делают все! Даже мы с парнями, пока пишем трек!
Малыш, не бойся! Давай в очко! Малыш, не бойся! Давай в очко! Малыш, не бойся! Давай в очко! Малыш, не бойся! Давай в очко!

21

Tu es tellement cool, eh,
tu es venue chez moi, eh,
Personne n'est à la maison, eh,
mais on ne coupe pas la lumière, non !
Je ne sais pas quoi faire, break it down. Comment te dire ce que je veux, what I want !
Jouons aux cartes, skip it up, Peut-être que je pourrai t'approcher !
On joue au poker, mais tu feel out ! Tu vas all in, et je perds tout ! Peut-être quelque chose de plus simple ?
Jouons au « Con » ?
Tu proposes et je ne me rendrai pas.
Tu as distribué. C'est ton tour, une, deux !
Je suis à nouveau en cosplay de grive !
Et on joue à un souhait,
Tu as souhaité que je fasse du thé. La nuit dehors ! La nuit dehors !
Et tu veux rentrer chez toi, tu me manques !
La nuit dehors ! La nuit dehors !
Pas d'indice pour le lit.
Pour toi, je suis un loser !
La nuit dehors ! La nuit dehors !
Et tu veux rentrer chez toi, tu me manques !
Ne pars pas, quoi !
Donne-moi une chance !
Je vais te faire un « As » cette nuit !
Bébé, n'aie pas peur ! Jouons au « As » ! Bébé, n'aie pas peur ! Jouons au « As » ! Bébé, n'aie pas peur ! Jouons au « As » ! Bébé, n'aie pas peur ! Jouons au « As » !
J'ai une seule arme,
Où je peux me montrer !
J'aime jouer à « As » depuis l'enfance,
Mais tu as mis « la marche arrière ».
Bébé ! What ? What ? What ? What ? Comment je vais te ?
Ce jeu ne marche pas !
Alors, quel est le problème, eh, eh, eh ?
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Peut-être que c'est un jeu stupide !
Mais tout le monde joue à « As » !
Ton père et ta mère jouent à « As » !
Et au travail avec les mecs, quand on se bourre !
Tout le monde joue à « As » !
Dorn chantait à ce sujet « Pas besoin d'être timide » !
Tout le monde le fait ! Même nous avec les gars, pendant qu'on écrit le morceau !
Bébé, n'aie pas peur ! Jouons au « As » ! Bébé, n'aie pas peur ! Jouons au « As » ! Bébé, n'aie pas peur ! Jouons au « As » ! Bébé, n'aie pas peur ! Jouons au « As » !