Хлеб - Белочка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Хлеб - Белочка




Белочка
La petite écureuil
Я маленькая белочка, по веткам прыг-скок
Je suis une petite écureuil, je saute sur les branches
Вокруг большой лес, но я в нем одинок
Autour de moi une grande forêt, mais je suis seul dans elle
Усну в дупле один, надеюсь ты приснишься мне
Je me suis endormi seul dans un creux, j'espère que tu me feras rêver
Я маленькая белочка, мне нужен большой орех
Je suis une petite écureuil, j'ai besoin d'une grosse noix
Я б впился в него зубами, и лизал бы весь день его
Je voudrais la croquer à pleines dents, et la lécher toute la journée
И ласкал бы его губами (ласкал губами его)
Et la caresser de mes lèvres (la caresser de mes lèvres)
Я б его никому, никогда не отдал (no, no, нет)
Je ne la donnerai jamais à personne, jamais (non, non, jamais)
Я маленькая белочка, мне нужен большой орех
Je suis une petite écureuil, j'ai besoin d'une grosse noix
Я б впился в него зубами, и лизал бы весь день его
Je voudrais la croquer à pleines dents, et la lécher toute la journée
И ласкал бы его губами (ласкал губами его)
Et la caresser de mes lèvres (la caresser de mes lèvres)
Я б его никому, никогда не отдал (no, no, нет)
Je ne la donnerai jamais à personne, jamais (non, non, jamais)
Я маленькая белочка, мне нужен большой орех
Je suis une petite écureuil, j'ai besoin d'une grosse noix
Я маленькая белочка, в этом белковом мире
Je suis une petite écureuil, dans ce monde d'écureuil
Вокруг тут бегают лоси, лисы, волки, свиньи
Autour de moi courent des élans, des renards, des loups, des cochons
И каждый день они хотят меня съесть!
Et chaque jour ils veulent me manger !
Я маленькая белочка, мне нужен большой орех
Je suis une petite écureuil, j'ai besoin d'une grosse noix
Я б впился в него зубами, и лизал бы весь день его
Je voudrais la croquer à pleines dents, et la lécher toute la journée
И ласкал бы его губами (ласкал губами его)
Et la caresser de mes lèvres (la caresser de mes lèvres)
Я б его никому, никогда не отдал (no, no, нет)
Je ne la donnerai jamais à personne, jamais (non, non, jamais)
Я маленькая белочка, мне нужен большой орех
Je suis une petite écureuil, j'ai besoin d'une grosse noix
Я б впился в него зубами, и лизал бы весь день его
Je voudrais la croquer à pleines dents, et la lécher toute la journée
И ласкал бы его губами (ласкал губами его)
Et la caresser de mes lèvres (la caresser de mes lèvres)
Я б его никому, никогда не отдал (no, no, нет)
Je ne la donnerai jamais à personne, jamais (non, non, jamais)
Я маленькая белочка, мне нужен большой орех
Je suis une petite écureuil, j'ai besoin d'une grosse noix
Большой орех
Une grosse noix
Я маленькая белочка, мне нужен большой орех
Je suis une petite écureuil, j'ai besoin d'une grosse noix






Attention! Feel free to leave feedback.