Lyrics and translation хмыров - КАРНАВАЛ

КАРНАВАЛ

Правильно Хмыров
Бульвар Новаторов
PUTBACK MIXTAPE

Никого не волнует твой карнавал
И сорри, мы уходим по делам
Мы уходим по делам
Никого не волнует твой карнавал
И сорри, мы уходим по делам
Мы уходим по делам
Никого не волнует твой карнавал
И сорри, мы уходим по делам
Мы уходим по делам
Никого не волнует твой карнавал
И сорри, мы уходим по делам
Мы уходим по делам

Снимаю игровые с ног
Сегодня был хороший спорт
Зеленогорск, асфальт, берцы
Принимал лёжа упор
Принимал в глазах твоих укор
Летел на красный светофор
Стоял, курил ни жив ни мёртв
Это Бульвар Новаторов
Из тачки вылез на улицу
Чтоб прилетело по лицу
Терпи, этот раунд идёт к концу
Смотри, как вылетает зуб
Слёзы, пот, кровь, шорты труд
Тебя то возят, то везут
Но однажды я услышу тот звук
Теперь всю жизнь к нему ползу

Это проще простого
Не сказать ни слова
Внутри меня ничего нового
Но стоит на солнце выйти
Голос станет оловом
Ничего не найти во мне
Но она теряет голову
Пока такой как я голоден

Никого не волнует твой карнавал
И сорри, мы уходим по делам
Мы уходим по делам
Никого не волнует твой карнавал
И сорри, мы уходим по делам
Мы уходим по делам

Переступил порог
Но чувствую себя моложе
Чем когда-либо
Трёхи в лицо заваливал
Передо мной хлопнула дверью
И кричала Проваливай!
Я прыгаю в Октавию
Несусь по КАДу с палевом
Мой голос заиграет в плейлисте
И вы, конечно, меня вспомните
Я натянул очки
Кривляюсь по комнате
Слова не те
Да и я особо не грамотен
Но ты видишь тень
Переступил через себя
Это настоящий ответ

Ответ
(Brr-brr-brr)

CARNAVAL

C'est bien Khmyrov
Boulevard des Innovateurs
PUTBACK MIXTAPE

Ton carnaval n'intéresse personne, ma belle
Et désolé, on a des choses à faire
On a des choses à faire
Ton carnaval n'intéresse personne, ma belle
Et désolé, on a des choses à faire
On a des choses à faire
Ton carnaval n'intéresse personne, ma belle
Et désolé, on a des choses à faire
On a des choses à faire
Ton carnaval n'intéresse personne, ma belle
Et désolé, on a des choses à faire
On a des choses à faire

J'enlève mes baskets
Aujourd'hui, c'était une bonne séance de sport
Zelenogorsk, asphalte, rangers
J'ai fait des pompes
J'ai encaissé ton reproche dans tes yeux
J'ai grillé un feu rouge
Je suis resté là, à fumer, ni mort ni vif
C'est le Boulevard des Innovateurs
Je suis sorti de la voiture
Pour me prendre un coup au visage
Tiens bon, ce round touche à sa fin
Regarde comment la dent s'envole
Larmes, sueur, sang, short, labeur
On te promène, on te transporte
Mais un jour, j'entendrai ce son
Maintenant, je rampe vers lui toute ma vie

C'est plus simple que simple
Ne rien dire
Rien de nouveau en moi
Mais dès que je sors au soleil
Ma voix devient d'étain
Tu ne trouveras rien en moi
Mais tu perds la tête
Tant qu'un gars comme moi a faim

Ton carnaval n'intéresse personne, ma belle
Et désolé, on a des choses à faire
On a des choses à faire
Ton carnaval n'intéresse personne, ma belle
Et désolé, on a des choses à faire
On a des choses à faire

J'ai franchi le seuil
Mais je me sens plus jeune
Que jamais
J'enchaînais les paniers à trois points
Elle a claqué la porte devant moi
Et a crié "Dégage!"
Je saute dans mon Octavia
Je fonce sur le périphérique avec mon butin
Ma voix résonnera dans la playlist
Et vous vous souviendrez de moi, bien sûr
J'ai mis mes lunettes
Je fais le pitre dans la pièce
Les mots ne sont pas les bons
Et je ne suis pas particulièrement lettré
Mais tu vois l'ombre
J'ai surmonté mes peurs
C'est la vraie réponse

Réponse
(Brr-brr-brr)