хмыров - Парализован - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation хмыров - Парализован




Парализован
Paralysé
Парализованы руки мои
Mes mains sont paralysées
От холода я всё звонил и звонил
J'ai appelé encore et encore, transi de froid
Без повода как разочарован
Sans raison, comme déçu
Но не сломлен я
Mais je ne suis pas brisé
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу, что торопился
Et je ne dirai pas que je me suis dépêché
Всё равно не успел
De toute façon, je n'étais pas à l'heure
И как ты от меня зависима
Et comme tu dépends de moi
Вообще не предел
Vraiment sans limite
Холодный ветер насвистывал
Le vent froid sifflait
Я сидел в темноте
J'étais assis dans le noir
Холодный ветер шептал твоё имя
Le vent froid murmurait ton nom
Я улетел
Je me suis envolé
Холодный дождь предохранитель снимал, ты восхитительна
La pluie froide a fait sauter le fusible, tu es ravissante
Вся линяла стремительно, но ты так убедительна
Tu perdais tes couleurs rapidement, mais tu étais si convaincante
Треки так отвратительны, но я сообразительный
Les morceaux sont si détestables, mais je suis perspicace
Когда собраны зрители, я сижу в тишине
Quand le public est rassemblé, je suis assis en silence
Парализованы руки мои
Mes mains sont paralysées
От холода я всё звонил и звонил
J'ai appelé encore et encore, transi de froid
Без повода как разочарован
Sans raison, comme déçu
Но не сломлен я
Mais je ne suis pas brisé
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу
Et je ne te dirai pas
Мой низкий голос раскачивал сильно
Ma voix grave résonnait fort
Но как же здесь душно, прошу, отпусти меня
Mais comme il fait lourd ici, je t'en prie, laisse-moi partir
Как же мне душно, прошу, отпусти меня
Comme j'étouffe ici, je t'en prie, laisse-moi partir
Не могу слушать подкасты, пойми меня
Je ne peux pas écouter de podcasts, comprends-moi
Нет звука лучше, чем звук твоего имени
Il n'y a pas de plus beau son que celui de ton nom
Вот тебе круг, мы тонем под ливнями
Voici une bouée, nous coulons sous les pluies torrentielles
Тысячи рук я помню над ними
Je me souviens de milliers de mains au-dessus d'elles
Но как доберёшься, ты набери меня
Mais quand tu arriveras, appelle-moi
Руки мои
Mes mains
Правильно Хмыро'в
C'est bien Хмыро'в
Руки мои
Mes mains
Парализованы руки мои
Mes mains sont paralysées
От холода я всё звонил и звонил
J'ai appelé encore et encore, transi de froid
Без повода как разочарован
Sans raison, comme déçu
Но не сломлен я
Mais je ne suis pas brisé
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу тебе ни слова я
Et je ne te dirai pas un mot
И не скажу
Et je ne te dirai pas





Writer(s): хмыров филипп алексеевич


Attention! Feel free to leave feedback.