Lyrics and translation Хочу - Не бойся (Long Edit)
День
и
ночь,
как
назойливый
и
торопливый
гонец
Jour
et
nuit,
comme
un
messager
pressé
et
importun
Всюду
ищет
свинец
Cherche
partout
du
plomb
Мою
вольную
грудь
Pour
ma
poitrine
libre
Я
и
сам
не
хотел
улетать
из
родного
гнезда
Je
ne
voulais
pas
partir
du
nid
familial
Но
высокая
в
небе
звезда
Mais
l'étoile
brillante
dans
le
ciel
Зовёт
меня
в
путь
M'appelle
sur
le
chemin
Не
бойся.
Пой,
моя
родная
N'aie
pas
peur.
Chante,
ma
chérie
Эту
песнь
свободы
Ce
chant
de
liberté
За
моей
спиной
Derrière
moi
Не
бойся,
что
слеза
скупая
N'aie
pas
peur,
que
la
larme
parcimonieuse
Вновь
меня
проводит
M'accompagne
à
nouveau
В
этот
смертный
бой
Dans
ce
combat
mortel
Звездной
пылью
в
глазах
искрится
солнечный
свет
La
poussière
d'étoiles
dans
mes
yeux
brille
de
la
lumière
du
soleil
Рядом
будто
шагает
мой
дед
Comme
si
mon
grand-père
marchait
à
côté
de
moi
А
в
небе
летят
журавли
Et
dans
le
ciel,
les
grues
volent
Я
иду
твёрдой
поступью,
чтобы
крепко
обнять,
как
свою
родную
мать
Je
marche
d'un
pas
ferme,
pour
serrer
fort
dans
mes
bras,
comme
ma
mère
bien-aimée
Бабушку
с
флагом
цвета
земли
Grand-mère
avec
le
drapeau
couleur
de
la
terre
Не
бойся.
Пой,
моя
родная
N'aie
pas
peur.
Chante,
ma
chérie
Эту
песнь
свободы
Ce
chant
de
liberté
За
моей
спиной
Derrière
moi
Не
бойся,
что
слеза
скупая
N'aie
pas
peur,
que
la
larme
parcimonieuse
Вновь
меня
проводит
M'accompagne
à
nouveau
В
этот
смертный
бой
Dans
ce
combat
mortel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.