Lyrics and translation Христина Соловій - Лісова пісня - З м/ф "Мавка. Лісова пісня"
Лісова пісня - З м/ф "Мавка. Лісова пісня"
Лесная песня - Из м/ф "Мавка. Лесная песня"
Заграй
мені
пісню
лісу
Сыграй
мне
песню
леса,
Розбуди
мою
красу
Разбуди
мою
красу.
І
буде
вічна
весна
И
будет
вечная
весна,
І
зійде
зірка
ясна
И
взойдёт
звезда
ясная.
І
буде
вічна
весна
И
будет
вечная
весна,
І
зійде
зірка
ясна
И
взойдёт
звезда
ясная.
Вір
у
долю
Верь
в
судьбу,
Будь
зі
мною
Будь
со
мной.
Лине,
як
вітер,
мрія
моя
Летят,
как
ветер,
мечты
мои.
Цей
світ
наш
дім,
тут
воля
жива
Этот
мир
— наш
дом,
здесь
воля
жива,
І
любов,
і
любов
нас
врятує
від
зла
И
любовь,
и
любовь
нас
спасёт
от
зла.
Лиш
любов,
лиш
любов!
Лишь
любовь,
лишь
любовь!
Лине,
як
вітер,
мрія
моя
Летят,
как
ветер,
мечты
мои.
Цей
світ
— наш
дім,
тут
воля
жива
Этот
мир
— наш
дом,
здесь
воля
жива,
І
любов,
і
любов
нас
врятує
від
зла
И
любовь,
и
любовь
нас
спасёт
от
зла.
Лиш
любов,
лиш
любов
Лишь
любовь,
лишь
любовь
Збереже
в
цьому
світі
життя
Сохранит
в
этом
мире
жизнь.
Хай
же
не
гаснуть
зірниці
Пусть
же
не
гаснут
звёзды,
Хай
світять
нам
у
серця
Пусть
светят
нам
в
сердца.
Прадавні
їх
таємниці
Древние
их
тайны
Нас
поведуть
у
життя
Нас
поведут
в
жизнь.
Прадавні
їх
таємниці
Древние
их
тайны
Нас
поведуть
у
життя
Нас
поведут
в
жизнь.
Вір
у
долю
Верь
в
судьбу,
Будь
зі
мною
Будь
со
мной.
Лине,
як
вітер,
мрія
моя
Летят,
как
ветер,
мечты
мои.
Цей
світ
— наш
дім,
тут
воля
жива
Этот
мир
— наш
дом,
здесь
воля
жива,
І
любов,
і
любов
нас
врятує
від
зла
И
любовь,
и
любовь
нас
спасёт
от
зла.
Лиш
любов,
лиш
любов!
Лишь
любовь,
лишь
любовь!
Лине,
як
вітер,
мрія
моя
Летят,
как
ветер,
мечты
мои.
Цей
світ
— наш
дім,
тут
воля
жива
Этот
мир
— наш
дом,
здесь
воля
жива,
І
любов,
і
любов
нас
врятує
від
зла
И
любовь,
и
любовь
нас
спасёт
от
зла.
Лиш
любов,
лиш
любов!
Лишь
любовь,
лишь
любовь!
І
буде
вічна
весна
И
будет
вечная
весна,
І
зійде
зірка
ясна
И
взойдёт
звезда
ясная.
Вір
у
долю
Верь
в
судьбу,
Будь
зі
мною
Будь
со
мной.
Лине,
як
вітер,
мрія
моя
Летят,
как
ветер,
мечты
мои.
Цей
світ
— наш
дім,
тут
воля
жива
Этот
мир
— наш
дом,
здесь
воля
жива,
І
любов,
і
любов
нас
врятує
від
зла
И
любовь,
и
любовь
нас
спасёт
от
зла.
Лиш
любов,
лиш
любов!
Лишь
любовь,
лишь
любовь!
Лине,
як
вітер,
мрія
моя
Летят,
как
ветер,
мечты
мои.
Цей
світ
— наш
дім,
тут
воля
жива
Этот
мир
— наш
дом,
здесь
воля
жива,
І
любов,
і
любов
нас
врятує
від
зла
И
любовь,
и
любовь
нас
спасёт
от
зла.
Лиш
любов,
лиш
любов
Лишь
любовь,
лишь
любовь
Збереже
в
цьому
світі
життя
Сохранит
в
этом
мире
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khrystyna Soloviy
Attention! Feel free to leave feedback.