Lyrics and translation Христина Соловій - Чорноморчик

Чорноморчик

Ой сиділа дівчина край віконця
Виглядала дівчина чорноморця
Чорноморець, матінко, чорноморець
Вивів мене босую на морозець

Чорноморець, матінко, чорноморець
Вивів мене босую на морозець
Чорноморець, матінко, чорноморець

Вивів мене босую та й питає
Чи є мороз, дівчино, чи немає?
Ой, нема морозчику, тільки роса
А я молодесенька стою боса

А я молодесенька стою боса
А я молодесенька стою боса
А я молодесенька стою

Простояла ніченьку — та й байдуже
Бо я чорноморчика ой люблю дуже

Бо я чорноморчика люблю дуже
Бо я чорноморчика ой люблю дуже
Бо я чорноморчика люблю дуже
Бо я чорноморчика люблю

Black Sea Sailor

Oh, a girl sat by the window
The girl was looking for a Black Sea sailor
Black Sea sailor, oh mother, Black Sea sailor
He took me barefoot out into the frost

Black Sea sailor, oh mother, Black Sea sailor
He took me barefoot out into the frost
Black Sea sailor, oh mother, Black Sea sailor

He took me barefoot and then asks
Is there frost, girl, or is there not?
Oh, there's no frost, only dew
And I, a young girl, stand barefoot

And I, a young girl, stand barefoot
And I, a young girl, stand barefoot
And I, a young girl, stand

I stood all night — and I don't care
Because I love the Black Sea sailor so much

Because I love the Black Sea sailor so much
Because I love the Black Sea sailor so much
Because I love the Black Sea sailor so much
Because I love the Black Sea sailor