Lyrics and translation Цветняшки - Ветерок
Глазки
закрывает
ветерок
малышу
La
brise
ferme
les
yeux
de
ton
petit
Я
его
твой
сон
охранять
попрошу
Je
la
prie
de
veiller
sur
son
sommeil
Теплый
ветерок
одеялко
возьмёт
La
brise
chaude
prend
une
couverture
Он
тебя
укроет,
тихо
песню
споёт
Elle
te
couvrira
et
chantera
doucement
Баю-баю-бай,
Айяяй,
Айяяй
Dodo,
dodo,
dodo,
Aïe,
aïe,
aïe
Баю-баю-бай,
засыпай,
засыпай
Dodo,
dodo,
dodo,
dors,
dors
Баю-баю-бай,
Айяяй,
Айяяй
Dodo,
dodo,
dodo,
Aïe,
aïe,
aïe
Вместе
с
ветерком
ты
во
сне
полетай
Avec
la
brise,
tu
voleras
dans
ton
rêve
Ветер-ветерок
колыбельку
возьмёт
La
brise
prend
ton
berceau
К
облачку
за
ленточку
её
привезет
Elle
le
porte
vers
le
nuage
par
la
bandelette
Станут
они
вместе
колыбельку
качать
Ensemble,
ils
berceront
ton
berceau
Песню
петь
тебе
и
твой
сон
охранять
Ils
te
chanteront
une
chanson
et
veilleront
sur
ton
sommeil
Баю-баю-бай,
Айяяй,
Айяяй
Dodo,
dodo,
dodo,
Aïe,
aïe,
aïe
Баю-баю-бай,
засыпай,
засыпай
Dodo,
dodo,
dodo,
dors,
dors
Баю-баю-бай,
Айяяй,
Айяяй
Dodo,
dodo,
dodo,
Aïe,
aïe,
aïe
Вместе
с
ветерком
ты
во
сне
полетай
Avec
la
brise,
tu
voleras
dans
ton
rêve
Если
ночью
звёздочка
на
небе
заснет
Si
l'étoile
du
ciel
s'endort
la
nuit
Ветер-ветерок
светлячка
принесёт
La
brise
amènera
une
luciole
К
звёздочке
на
небо
ветерок
полетит
La
brise
volera
vers
l'étoile
dans
le
ciel
Звёздочку
разбудит,
скажет:
Нужно
светить!
Elle
réveillera
l'étoile,
lui
dira
: Il
faut
briller
!
Баю-баю-бай,
Айяяй,
Айяяй
Dodo,
dodo,
dodo,
Aïe,
aïe,
aïe
Баю-баю-бай,
засыпай,
засыпай
Dodo,
dodo,
dodo,
dors,
dors
Баю-баю-бай,
Айяяй,
Айяяй
Dodo,
dodo,
dodo,
Aïe,
aïe,
aïe
Вместе
с
ветерком
ты
во
сне
полетай
Avec
la
brise,
tu
voleras
dans
ton
rêve
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.