Цветняшки - За столом посидим - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Цветняшки - За столом посидим




За столом посидим
On va s'asseoir à table
За столом посидим
On va s'asseoir à table
Друг на друга поглядим
Se regarder l'un l'autre
Если каша на столе
S'il y a de la bouillie sur la table
Ложке быть у нас в руке
On a besoin d'une cuillère dans nos mains
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Ложку дайте малышам
Donnez une cuillère aux enfants
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
C'est délicieux pour nous, pour nous, pour nous !
Ложку крепко мы возьмём
On va prendre la cuillère fermement
Ложкой кашу зачерпнём
On va prendre la bouillie avec la cuillère
В рот отправим, а потом
On va l'envoyer dans la bouche, et puis
Вместе весело споём
On va chanter ensemble avec joie
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Ложку дайте малышам
Donnez une cuillère aux enfants
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
C'est délicieux pour nous, pour nous, pour nous !
За столом посидим
On va s'asseoir à table
Друг на друга поглядим
Se regarder l'un l'autre
Если твёрдая еда
S'il y a de la nourriture solide
Вилка нам с тобой нужна
On a besoin d'une fourchette avec toi
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Вилку дайте малышам
Donnez une fourchette aux enfants
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
C'est délicieux pour nous, pour nous, pour nous !
Вилку держим мы в руке
On tient la fourchette dans nos mains
Ой, не спрятаться еде
Oh, la nourriture ne peut pas se cacher
В рот отправим мы кусок
On va envoyer un morceau dans la bouche
Вкусно нам с тобой, дружок
C'est délicieux pour nous avec toi, mon petit
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Вилку дайте малышам
Donnez une fourchette aux enfants
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
C'est délicieux pour nous, pour nous, pour nous !
За столом посидим
On va s'asseoir à table
Друг на друга поглядим
Se regarder l'un l'autre
Если кончилась еда
Si la nourriture est finie
То салфетка нам нужна
On a besoin d'une serviette
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Вкусно очень малышам
C'est très délicieux pour les enfants
Ам-ам, ам-ам-ам
Am-am, am-am-am
Очень вкусно нам, нам, нам!
C'est délicieux pour nous, pour nous, pour nous !





Writer(s): Anna Shelegina, Yana Pisarevskaya


Attention! Feel free to leave feedback.