Lyrics and translation Цветняшки - Моем ручки

Моем ручки

Малышам дам один совет
В час, когда наступил обед
Малышам ручки нужно мыть
Очень важно это не забыть

Мылом мылим — раз, мылим — два
Под водичку — раз, моем —два
Чисто стало, да! Чистота!
Посмотри скорей — красота!

Погуляли, домой пришли
Птиц кормили, кота нашли
Значит нам ручки нужно мыть
Очень важно это не забыть

Мылом мылим — раз, мылим — два
Под водичку — раз, моем —два
Чисто стало, да! Чистота!
Посмотри скорей — красота!

Рисовали, лепили мы
Изучали состав земли
Значит нам ручки нужно мыть
Очень важно это не забыть

On se lave les mains

Je te donne un conseil, mon petit
À l'heure du déjeuner
Il faut bien se laver les mains
C'est important de ne pas l'oublier

On se savonne, une, deux
Sous l'eau, une, deux
C'est propre, oui ! La propreté !
Regarde vite, c'est magnifique !

On a joué dehors, on est rentrés
On a nourri les oiseaux, trouvé un chat
Il faut bien se laver les mains
C'est important de ne pas l'oublier

On se savonne, une, deux
Sous l'eau, une, deux
C'est propre, oui ! La propreté !
Regarde vite, c'est magnifique !

On a dessiné, on a modelé
On a étudié la composition de la terre
Il faut bien se laver les mains
C'est important de ne pas l'oublier