Lyrics and translation Цветняшки - Осторожно, малыши

Осторожно, малыши

— Осторожно! — малышам
Скажем громко по слогам
Осторожность нам нужна
Тут опасность, да-да-да!

Острые предметы в руки не бери
Взрослого на помощь сразу позови
Ножницы и вилки, ножик и игла
Без присмотра смогут уколоть тебя

— Осторожно! — малышам
Скажем громко по слогам
Осторожность нам нужна
Тут опасность, да-да-да!

Чайник ты горячий в руки не бери
Взрослого на помощь сразу позови
Кран с водой горячей, мамина плита
Без присмотра сразу обожгут тебя

— Осторожно! — малышам
Скажем громко по слогам
Осторожность нам нужна
Тут опасность, да-да-да!

Улица, дорога — быстро не беги
Взрослого за руку крепко ты держи
И автобус, и машину пропусти
Лишь потом дорогу быстро перейди

— Осторожно! — малышам
Скажем громко по слогам
Осторожность нам нужна
Тут опасность, да-да-да!

Beware, little ones

Beware! — little ones
Let's say it loudly, one syllable at a time
We need to be careful
There's danger here, yes-yes-yes!

Don't take sharp objects in your hands
Call an adult for help right away
Scissors and forks, knife and needle
Can prick you if left unattended

Beware! — little ones
Let's say it loudly, one syllable at a time
We need to be careful
There's danger here, yes-yes-yes!

Don't take the hot kettle in your hands
Call an adult for help right away
Hot water tap, mother's stove
Will burn you if left unattended

Beware! — little ones
Let's say it loudly, one syllable at a time
We need to be careful
There's danger here, yes-yes-yes!

Street, road — don't run fast
Hold an adult's hand tightly
Let the bus and car pass
Only then cross the road quickly

Beware! — little ones
Let's say it loudly, one syllable at a time
We need to be careful
There's danger here, yes-yes-yes!