Поём с животными - Цветняшки translation in German

Поём с животными

Я лошадка — цок-цок-цок
Грива, хвостик и бочок
Я на ферме жить люблю
Быстро бегать я могу

И-го-го — я пою
Спеть со мною попрошу
И-го-го, и-го-го
Пой с лошадкой хорошо

Я корова, всем привет!
Ем я травку на обед
Я на ферме жить люблю
Молоком всех угощу

Му-му-му — я пою
Спеть со мною попрошу
Му-му-му, му-му-му
Пой с коровой поутру

Я овечка, у меня
В шерсти спинка и бока
Я на ферме жить люблю
Вот пасусь я на лугу

Бе-бе-бе — я пою
Спеть со мною попрошу
Бе-бе-бе, бе-бе-бе
Пой с овечкой на заре

Я весёлая коза
Рожки, шёрстка, борода
Я на ферме жить люблю
Молоко и шерсть дарю

Ме-ме-ме — я пою
Спеть со мною попрошу
Ме-ме-ме, ме-ме-ме
Пой с козою — ме-ме-ме!

Мы на ферме любим жить
С вами мы хотим дружить
Наш спектакль мы завершим
На поклон мы к вам спешим

И-го-го, бе-бе-бе
Ме-ме-ме, ме-ме-ме-ме
Му-му-му, и-го-го
И-го-го-го, и-го-го!

Singen mit Tieren

Ich bin ein Pferdchen – hopp, hopp, hopp
Mähne, Schweif und meine Flank'
Ich leb' so gern auf dem Bauernhof
Ganz schnell laufen kann ich doch!

I-A-ja – so singe ich
Ich bitt' dich, sing nun mit mir mit!
I-A-ja, I-A-ja
Sing mit dem Pferdchen, wunderbar!

Ich bin die Kuh, grüß euch alle heut!
Zum Mittagessen fress' ich Gras
Ich leb' so gern auf dem Bauernhof
Mit Milch bewirt' ich alle gern

Muh-muh-muh – so singe ich
Ich bitt' dich, sing nun mit mir mit!
Muh-muh-muh, muh-muh-muh
Sing mit der Kuh zur Morgenstund'

Ich bin ein Schaf, und bei mir dran
Ist Rücken, Seit' voll Wolle warm
Ich leb' so gern auf dem Bauernhof
Hier gras' ich auf der Wiese froh

Bäh-bäh-bäh – so singe ich
Ich bitt' dich, sing nun mit mir mit!
Bäh-bäh-bäh, bäh-bäh-bäh
Sing mit dem Schaf, wenn's Morgen wird!

Ich bin 'ne lust'ge Ziege klein
Hörner, Fell und Bärtchen fein
Ich leb' so gern auf dem Bauernhof
Geb' Milch und Wolle, lieb und froh

Mäh-mäh-mäh – so singe ich
Ich bitt' dich, sing nun mit mir mit!
Mäh-mäh-mäh, mäh-mäh-mäh
Sing mit der Ziege – mäh-mäh-mäh!

Wir leben gern auf dem Bauernhof
Mit dir befreundet sein, das woll'n wir sehr!
Unser kleines Stück ist jetzt zu End'
Zur Verbeugung eilen wir zu dir!

I-A-ja, Bäh-bäh-bäh
Mäh-mäh-mäh, mäh-mäh-mäh-mäh
Muh-muh-muh, I-A-ja
I-A-ja-ja, I-A-ja!