Цветняшки - Стрекоза - translation of the lyrics into German

Стрекоза - Цветняшкиtranslation in German




Стрекоза
Libelle
Стрекоза-стрекоза
Libelle, Libelle
Это синие глаза
Das sind blaue Augen
Крылья, лапки у неё
Flügelchen, Beinchen hat sie
Вверх поднимется легко
Leicht steigt sie nach oben
Руки в стороны летим
Arme zur Seite wir fliegen
Стрекозою быть хотим
Eine Libelle wollen wir sein
Ту-ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru
Я лечу, лечу, лечу, лечу
Ich fliege, fliege, fliege, fliege
Стрекоза, стрекоза
Libelle, Libelle
Так красива и стройна
So schön und schlank
Брюшко в разные цвета
Ihr Bäuchlein in bunten Farben
Одевает стрекоза
Kleidet die Libelle
Руки в стороны летим
Arme zur Seite wir fliegen
Стрекозою быть хотим
Eine Libelle wollen wir sein
Ту-ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru
Я лечу, лечу, лечу, лечу
Ich fliege, fliege, fliege, fliege
Стрекозу, стрекозу
Die Libelle, die Libelle
Возле речки я найду
Am Flüsschen werd' ich sie finden
Над водой она летит
Über dem Wasser fliegt sie
На цветочке посидит
Auf einem Blümchen sitzt sie
Руки в стороны летим
Arme zur Seite wir fliegen
Стрекозою быть хотим
Eine Libelle wollen wir sein
Ту-ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru
Я лечу, лечу, лечу, лечу
Ich fliege, fliege, fliege, fliege
Стрекоза, стрекоза
Libelle, Libelle
Если крылышки вода
Wenn Wasser die Flügelchen nässt,
Намочила, не беда
Ist das nicht schlimm,
Солнце высушит всегда
Die Sonne trocknet sie immer
Руки в стороны летим
Arme zur Seite wir fliegen
Стрекозою быть хотим
Eine Libelle wollen wir sein
Ту-ру-ру-ру, ту-ру-ру
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru
Я лечу, лечу, лечу, лечу
Ich fliege, fliege, fliege, fliege





Writer(s): Anna Shelegina, Yana Pisarevskaya


Attention! Feel free to leave feedback.