Цинк Уродов - THE GHETTO BOMB - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Цинк Уродов - THE GHETTO BOMB




THE GHETTO BOMB
LA BOMBE DU GHETTO
Со съёмного носителя, надев пламегасители
Depuis un support amovible, en portant des pare-flammes
А в нашем гетто luxury, let's get it погостите вы
Et dans notre ghetto luxury, let's get it, venez y passer du temps
Под триколорным флагом, вы хип-хопа ли ценители
Sous le drapeau tricolore, êtes-vous des connaisseurs de hip-hop ?
Фрикхеда кухня впахивает, откройте отрезвители
La cuisine de Freakhead trime, ouvrez les décapsuleurs
Стиль не железный он - цинк, отец ебал трассы я сын
Le style n'est pas en acier, il est en zinc, mon père se battait sur les routes, je suis son fils
Мать - эталон красоты, но вырос, отрастив усы
Ma mère est un modèle de beauté, mais j'ai grandi, j'ai laissé pousser une moustache
Как крысы воруют свой сыр всё это несу я сюда
Comme des rats qui volent leur fromage - tout ça, je le ramène ici
Включайте все прожекторы - тридцаточкой пахнет, oh shit
Allumez tous les projecteurs - ça sent le trente, oh merde
Головой туда-сюда мотает твоя школьница
Ta petite école balance la tête de droite à gauche
Молодой стесняется, я вижу, чтобы сфоткаться
Le jeune est timide, je vois, pour prendre une photo
Это юго-запад и нам похуй, слышь нам похуй, many
C'est le sud-ouest et on s'en fout, tu vois, on s'en fout, beaucoup
В дурной голове меняю casual в armani exchange
Dans ma tête malade, je change le casual en Armani Exchange
Головой туда-сюда мотает в зале школьница
Elle balance la tête de droite à gauche dans la salle, la petite école
Раньше отворачивались, щас идут здороваться
Avant, ils se détournaient, maintenant ils viennent me saluer
Молодой стесняется, но хочет с нами сфоткаться
Le jeune est timide, mais il veut se faire photographier avec nous
Шмотки как на вырост, но ты выглядишь как гопница
Des vêtements trop grands, mais tu as l'air d'une voyou
Уу, damn - пущу пулю за community
Ouais, putain - je vais tirer une balle pour la communauté
Поп-фильтр заслюнявил, убью бит нужны security
Le filtre pop a baver, je vais tuer le beat, il faut de la sécurité
Замес на нашей площади, мой dope даёт пощёчины
Bagarre sur notre place, mon dope donne des gifles
На 360 градусов, вертухи как на moshpit'e
A 360 degrés, des platines comme sur un moshpit
Ну что ж теперь, под копотью, послушай нас на спотике
Eh bien maintenant, sous la suie, écoute-nous sur Spotify
Я банчу freak'и sound - аудионаркотики
Je fais un groupe de freak sound - des narcotiques audio
Силиконовые сиси, совершенство моя mamacita
Des seins en silicone, la perfection, ma mamacita
Bocha я на улицах, для family простой никита
Bocha, je suis dans la rue, pour la famille, simple Nikita
Пятипанелька tnf, пятипанелька no cap
TNF cinq panneaux, cinq panneaux, pas de cap
Пятиграммовка antistress, перестановка мой процесс
Cinq grammes d'anti-stress, la réorganisation est mon processus
Мы подготовили альбом, чтобы дать на десять лет
On a préparé un album pour durer dix ans
Двадцать треков - жирный steak
Vingt morceaux - un steak gras
Да, ты не парься, не вникай,
Ouais, ne t'inquiète pas, ne te mêle pas de ça,
а смокеры на крышах бесконечно палят в даль
et les fumeurs sur les toits tirent constamment dans le lointain
Там, где стаи диких птиц, нету мазы прятать лица,
les volées d'oiseaux sauvages sont, il n'y a pas de chance de cacher le visage,
Но есть маза отрицать, если можете рубиться, то рубитесь до конца
Mais il y a moyen de nier, si vous pouvez vous battre, alors battez-vous jusqu'au bout
А кулаков всегда рубился до талого
Et j'ai toujours combattu à coups de poing jusqu'à l'épuisement
Если хотел замутиться, то ехал в измайлово
Si tu voulais te retrouver, tu allais à Izmaïlovo
Караулим барыгу будет сейчас принималово
On garde l'œil sur le dealer, il va y avoir une réception
Его кинул ффатссовский и это кидалово
Il a été déjoué par un Fatsovsky et c'est un piège
А еще сережа не любит стриптиз, он его ненавидит
Et puis Sergueï n'aime pas le strip-tease, il le déteste
Она станцевала так много, что на него не хватило
Elle a dansé tellement qu'il n'en a pas eu pour son argent
Я в душе молодой хоть и фитую с prakilla
Je suis jeune dans mon âme, même si je traîne avec Prakilla
На тешке пропущенный metox, смс нужен кило
Sur le téphone, un metox manqué, un SMS, il faut un kilo
Хусейн дома он готов для дропа
Hussein est à la maison, il est prêt pour le drop
Все коды на моих картах это код от домофона
Tous les codes sur mes cartes, c'est le code du digicode
Девочки хотят потомства будто я ребенок солнца
Les filles veulent des enfants, comme si j'étais l'enfant du soleil
Я был глупым молодым и один раз я купил кольца
J'étais un jeune stupide et une fois j'ai acheté des bagues
Но эта сука потом сбежала и напоследок во мне жало
Mais cette salope s'est enfuie ensuite et m'a laissé un aiguillon
Но я хочу, что бы ты знала, я реп звезда, а ты лишь шмара
Mais je veux que tu saches, je suis une star du rap, et toi, tu n'es qu'une salope
Головой туда-сюда мотает в зале школьница
Elle balance la tête de droite à gauche dans la salle, la petite école
Раньше отворачивались, щас идут здороваться
Avant, ils se détournaient, maintenant ils viennent me saluer
Молодой стесняется, но хочет с нами сфоткаться
Le jeune est timide, mais il veut se faire photographier avec nous
Шмотки как на вырост, но ты выглядишь как гопница
Des vêtements trop grands, mais tu as l'air d'une voyou





Writer(s): Nikita Ryabtsev, Nikita Bochkov, Sergey Dudko, Yeshtokin Dmitry


Attention! Feel free to leave feedback.