Цинк Уродов - ЧЕСТЬ ИМЕЮ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Цинк Уродов - ЧЕСТЬ ИМЕЮ




ЧЕСТЬ ИМЕЮ
J'AI L'HONNEUR
Честь имею, имел и не кому не отдам
J'ai l'honneur, je l'avais et je ne le donnerai à personne
Крошили всегда если че по полам
On a toujours tout coupé en deux
Все зарплату отдам на шмаль и блевотные розы
Je donnerai tout mon salaire pour de la drogue et des roses écœurantes
Заебали снега, заебали морозы
J'en ai marre de la neige, j'en ai marre du froid
Удалов Семён просит скинуть на папиросы
Semion Oudalov demande de lui envoyer des cigarettes
Нам похуй шо лето, шо осень
On s'en fout de l'été, de l'automne
Хоть ты и просила, но я все так же не бросил
Même si tu as demandé, je ne t'ai pas lâché
Я беру ровные, а ты куришь ноль восемь
Je prends les cigarettes normales, et toi tu fumes des 0,8
Мне звонят коньковские соски и просят скинуть полтосик
Les potes me callent et me demandent de leur filer 50 balles
Заебали звонить я, что вам Ффатсовский
J'en ai marre que vous m'appeliez, je suis pas un Ffatsov
Это у него кальяны и много бабла
Lui il a des chichas et des thunes
А у меня семейный бюджет и пару плюх изолятора
Et moi j'ai mon budget familial et un couple de petites briques d'isolant
Вам много, нам мало
Vous en avez beaucoup, nous on en a peu
Ее сынуля не знает,что она со мной в Крыму отдыхала
Son petit garçon ne sait pas qu'elle est partie en vacances avec moi en Crimée
Крым наш
La Crimée est à nous
White love and white power
White love and white power
Медали за первое место
Médailles pour la première place
Как чёрный инвестор
Comme un investisseur noir
Я в кожаном кресле
Je suis dans un fauteuil en cuir
С маленьким бесом на левом плече
Avec un petit démon sur mon épaule gauche
Они полюбят наши качели
Ils vont adorer nos balançoires
Скажите мне зачем и куда
Dis-moi pourquoi et
Годами запачканный я
Je suis sale depuis des années
Ведь я не домашний чистюля
Je suis pas un maniaque du ménage
Если не в ноты то Никита затюнит
Si c'est pas juste, Nikita va te corriger
Вот тебе сопли и слюни
Voilà tes morve et bave
До новой встречи в Июле
On se retrouve en juillet
Эту хуйню не купить на юле
Tu ne peux pas acheter cette merde sur leboncoin
Но дабы не быть на нуле
Mais pour pas être au zéro
Я забираю все что могу с этого пения
Je prends tout ce que je peux de ce chant
Как бы не стать блять тупо растением
J'espère ne pas devenir une plante, putain
Это темные тени
Ce sont des ombres sombres
Вы были с другими, мы были не с теми
Tu étais avec d'autres, nous on était pas avec les bons
Ну и хули поделать
Et puis quoi encore
Лью на заметках если сейчас наболело
J'écris sur mes notes si je suis en colère
А ты хули смотришь на лево
Et toi pourquoi tu regardes à gauche
Синий дым на весах мозг на треке
De la fumée bleue sur les balances, le cerveau sur les pistes
Я не верю этим сукам это всё потехи
Je ne crois pas à ces chiennes, c'est juste des amusements
Карусели и качели потом в тишине
Des carrousels et des balançoires puis le silence
сто и три волна FM по моей стране
103 ondes FM dans mon pays
Авиации режим, по рукам ножи
Mode aviation, des couteaux dans les mains
По характеру ты чёрт ссышься и дрожишь
T'es une salope, tu te chies dessus et tu trembles
Расскажи как тяжело живётся без лавэ
Raconte-moi comme c'est dur de vivre sans argent
Как скулит твоя душа взглядом смотрит вверх
Comment ton âme gémit, ton regard se tourne vers le ciel
Вечно молодой, одинок и в поле воин
Toujours jeune, solitaire et guerrier dans le champ
Человек не вывезет там где волки воют
L'homme ne supportera pas les loups hurlent
Человеку человек и это порознь
L'homme à l'homme et c'est séparé
Мы хотели кем-то быть и будем в возрасте
On voulait être quelqu'un et on le sera en vieillissant
Запрети мне улыбаться и смотреть на небо
Interdis-moi de sourire et de regarder le ciel
Я прокапал языком и вот уже мне легче
J'ai parlé avec ma langue et maintenant je suis plus détendu
И мой голос характерен для тебя как хама
Et ma voix est typique de toi, comme une grosse brute
Честь имею честь имел и никому не отдам, check
J'ai l'honneur, j'avais l'honneur et je ne le donnerai à personne, check





Writer(s): папабоча, ффатсовский, кулакофф


Attention! Feel free to leave feedback.