Lyrics and translation Црвених Цветова - Дети хоронят кота
Дети хоронят кота
Les enfants enterrent le chat
Уходит
в
туманное
небо
Un
morceau
de
mur
humide
s'en
va
Кусок
отсыревшей
стены
Dans
le
ciel
brumeux
Они
смотря
в
унылый
пейзаж
Ils
regardent
le
paysage
monotone
Холодной
и
серой
страны
D'un
pays
froid
et
gris
Бесконечные
съемные
комнаты
Des
chambres
louées
sans
fin
Шепот
кирпичной
застройки
Le
murmure
des
briques
Веяло
влагой
с
холодной
реки
L'humidité
de
la
rivière
froide
flottait
dans
l'air
Горела
трава
и
тлели
помойки
L'herbe
brûlait
et
les
poubelles
se
consumaient
Дети
хоронят
кота
Les
enfants
enterrent
le
chat
Между
хрущевкой
и
гаражами
Entre
les
HLM
et
les
garages
Между
счастливым
детством
и
Entre
une
enfance
heureuse
et
Несчастливой
дальнейшей
судьбой
Un
destin
malheureux
Дети
хоронят
кота
Les
enfants
enterrent
le
chat
Развевается
черное
знамя
Un
drapeau
noir
flotte
au
vent
В
свете
холодной
луны
À
la
lumière
de
la
lune
froide
В
парке
за
черной
рекой
Dans
le
parc
derrière
la
rivière
noire
Пусть
их
обнимает
туман
Que
le
brouillard
les
enlace
Пусть
их
продувает
насквозь
Qu'il
les
transperce
Взросление
это
обман
Grandir
est
un
mensonge
Никто
не
хотел
но
пришлось
Personne
ne
le
voulait
mais
il
le
fallait
Бесконечные
съемные
комнаты
Des
chambres
louées
sans
fin
Шепот
кирпичной
застройки
Le
murmure
des
briques
Веяло
влагой
с
холодной
реки
L'humidité
de
la
rivière
froide
flottait
dans
l'air
Горела
трава
и
тлели
помойки
L'herbe
brûlait
et
les
poubelles
se
consumaient
Дети
хоронят
кота
Les
enfants
enterrent
le
chat
Между
хрущевкой
и
гаражами
Entre
les
HLM
et
les
garages
Между
счастливым
детством
и
Entre
une
enfance
heureuse
et
Несчастливой
дальнейшей
судьбой
Un
destin
malheureux
Дети
хоронят
кота
Les
enfants
enterrent
le
chat
Развевается
черное
знамя
Un
drapeau
noir
flotte
au
vent
В
свете
холодной
луны
À
la
lumière
de
la
lune
froide
В
парке
за
черной
рекой
Dans
le
parc
derrière
la
rivière
noire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): золотарев м., црвених цветова
Attention! Feel free to leave feedback.