Lyrics and translation ЧИНА - НЕ МОЁ

НЕ МОЁ

(Не моё ты, больше не моё)
(Не пойдёт, со мной так не пойдёт)
(Успокойся, мы же не в кино)
(И не делай мне назло)

Нарядиться (и уйти)
Даже не пытайся дозвониться (не звони)
Ты нарушил все мои границы (теперь смотри)
Не хочу с тобой возиться

Что я буду делать, тебя уже не должно
Долго терпела, а теперь всё равно
О-о-о, мне всё равно, о-о-о
И не делай мне назло
Ты просто больше не моё

Не моё ты, больше не моё (о, да)
Не пойдёт, со мной так не пойдёт (не так)
Успокойся, мы же не в кино
И не делай мне назло
Ты просто больше не моё

Не моё ты, больше не моё (о, да)
Не пойдёт, со мной так не пойдёт (не так)
Успокойся, мы же не в кино
И не делай мне назло

Ты просто ммм, хватит злиться
Ты уже давно хотел так слиться
Получил своё — пора гордиться
Ну зачем ты просишь вновь влюбиться в тебя

Но чтобы ты ни делал, не цепляет давно
Ты реально веришь, что
Меня вернёшь всё равно, о-е
Мне смешно, о-о-о
И не делай мне назло
Ты просто больше не моё

Не моё ты, больше не моё (о, да)
Не пойдёт, со мной так не пойдёт (не так)
Успокойся, мы же не в кино
И не делай мне назло
Ты просто больше не моё

Не моё ты, больше не моё (о, да)
Не пойдёт, со мной так не пойдёт (не так)
Успокойся, мы же не в кино
И не делай мне назло

Ты просто, ммм
Ты просто не моё
Ты больше не моё
Ты просто, ммм

Ce n'est pas à moi

(Tu n'es plus à moi)
(Ça ne marchera pas, ça ne marchera pas avec moi)
(Calme-toi, on n'est pas au cinéma)
(Et ne me fais pas de mal)

Habille-toi (et pars)
N'essaie même pas de me joindre (ne m'appelle pas)
Tu as franchi toutes mes limites (maintenant, regarde)
Je ne veux plus me mêler de toi

Que vais-je faire, tu ne devrais plus être là
J'ai enduré longtemps, mais maintenant, c'est égal
O-o-o, je m'en fiche, o-o-o
Et ne me fais pas de mal
Tu n'es tout simplement plus à moi

Tu n'es plus à moi, tu n'es plus à moi (oh, oui)
Ça ne marchera pas, ça ne marchera pas avec moi (pas comme ça)
Calme-toi, on n'est pas au cinéma
Et ne me fais pas de mal
Tu n'es tout simplement plus à moi

Tu n'es plus à moi, tu n'es plus à moi (oh, oui)
Ça ne marchera pas, ça ne marchera pas avec moi (pas comme ça)
Calme-toi, on n'est pas au cinéma
Et ne me fais pas de mal

Tu es juste mmm, arrête de t'énerver
Tu voulais tellement te fondre dans la masse depuis longtemps
Tu as eu ce que tu voulais - sois fier
Pourquoi me demandes-tu de retomber amoureuse de toi

Mais quoi que tu fasses, ça ne m'atteint plus depuis longtemps
Tu crois vraiment que
Je reviendrai quand même, o-e
Je trouve ça drôle, o-o-o
Et ne me fais pas de mal
Tu n'es tout simplement plus à moi

Tu n'es plus à moi, tu n'es plus à moi (oh, oui)
Ça ne marchera pas, ça ne marchera pas avec moi (pas comme ça)
Calme-toi, on n'est pas au cinéma
Et ne me fais pas de mal
Tu n'es tout simplement plus à moi

Tu n'es plus à moi, tu n'es plus à moi (oh, oui)
Ça ne marchera pas, ça ne marchera pas avec moi (pas comme ça)
Calme-toi, on n'est pas au cinéma
Et ne me fais pas de mal

Tu es juste, mmm
Tu n'es tout simplement pas à moi
Tu n'es plus à moi
Tu es juste, mmm