Lyrics and translation ЧИНА - О чем плачут девочки

О чем плачут девочки

Нам не помогут психологи
Ведь все что любим мы, нам особенно дорого
Все равно, ты не послушаешь никого
Ему звонишь, для чего?

Он все время прав, ну а тебя во всем винит
А ты притворяешься, что типо сладко спишь
Когда -нибудь намаешься, а время пролетит
Зря ты все стараешься, стараешься любить

Никто не знает, о чем плачут девочки?
И почему так не просто всегда уйти?
Тебя прошу не кури, что за глупости?
Ведь все равно ты простишь его грубости
Опять всю ночь не спала и его ждала
Он скажет, что ты сама себя довела
Но никто не поймёт, что у нас внутри!
И не узнает, о чем плачут девочки

Знаю, что нет простых людей и все сложные
Рядом с ним улыбаешься, но почему так тошно - то
Что было в прошлом, он все испортил,
А ты бежишь к нему опять, урок не пройден

На кухне до утра
Сжигаешь книги и лекции
Эти тренинги, тренинги
А ты все не уверена!

И бессонница по ночам
Только знать бы что с этим всем делать нам
Ведь он все время прав, ну а тебя во всем винит
А ты притворяешься, что типо сладко спишь
Когда -нибудь намаешься, а время пролетит
Зря ты все стараешься, стараешься

Никто не знает, о чем плачут девочки?
И почему так не просто всегда уйти?
Тебя прошу не кури, что за глупости?
Ведь все равно ты простишь его грубости
Опять всю ночь не спала и его ждала
Он скажет, что ты сама себя довела
Но никто не поймёт, что у нас внутри!
И не узнает, о чем плачут девочки

Pourquoi les filles pleurent-elles

Les psychologues ne nous aideront pas
Parce que tout ce que nous aimons est particulièrement précieux pour nous
De toute façon, tu n'écoutes personne
Pourquoi l'appelles-tu ?

Il a toujours raison, et il te blâme pour tout
Et tu fais semblant de dormir paisiblement
Un jour, tu en auras assez, et le temps passera
Tu te donnes tellement de mal, tu te donnes tellement de mal pour aimer

Personne ne sait pourquoi les filles pleurent ?
Et pourquoi est-il si difficile de partir ?
Je t'en prie, ne fume pas, quelle bêtise !
De toute façon, tu lui pardonneras ses grossièretés
Tu as passé toute la nuit sans dormir et tu l'as attendu
Il dira que tu t'es mise dans cet état
Mais personne ne comprendra ce que nous avons à l'intérieur !
Et personne ne saura pourquoi les filles pleurent

Je sais qu'il n'y a pas de personnes simples et que tout est compliqué
Tu souris à ses côtés, mais pourquoi te sens-tu si mal ?
Il a tout gâché, ce qui était dans le passé
Et tu cours à nouveau vers lui, la leçon n'est pas apprise

Dans la cuisine jusqu'au matin
Tu brûles des livres et des conférences
Ces formations, ces formations
Et tu n'es toujours pas sûre !

Et des insomnies la nuit
Si seulement on savait quoi faire avec tout cela
Il a toujours raison, et il te blâme pour tout
Et tu fais semblant de dormir paisiblement
Un jour, tu en auras assez, et le temps passera
Tu te donnes tellement de mal, tu te donnes tellement de mal

Personne ne sait pourquoi les filles pleurent ?
Et pourquoi est-il si difficile de partir ?
Je t'en prie, ne fume pas, quelle bêtise !
De toute façon, tu lui pardonneras ses grossièretés
Tu as passé toute la nuit sans dormir et tu l'as attendu
Il dira que tu t'es mise dans cet état
Mais personne ne comprendra ce que nous avons à l'intérieur !
Et personne ne saura pourquoi les filles pleurent