ЧИНА - Перекур - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЧИНА - Перекур




Перекур
Pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Нам нужен
On a besoin de
(М-м, м-м)
(Mm, mm)
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
(М-м, м-м, м-м)
(Mm, mm, mm)
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Ты меня довёл
Tu m'as poussée à bout
Ревность и контроль
La jalousie et le contrôle
Как же мне надоели
J'en ai tellement marre
Больше нет сил
Plus de force
Терпеть твои качели
Pour supporter tes sautes d'humeur
Что ты у моей двери
Pourquoi tu es à ma porte ?
Иди домой
Va chez toi
Пьяный просишь прощение
Tu demandes pardon ivre
Но не впервой
Mais ce n'est pas la première fois
Аллё без истерик
Allô, sans hystérie
Сказала, уйду ровно в 9
Je t'ai dit que je partirais à 9h précises
Но ты самоуверен
Mais tu es sûr de toi
Не поверил
Tu ne m'as pas cru
А я ровно в 9
Et je suis partie à 9h précises
Ушла без обвинений
Sans accusations
А пока ты растерян
Alors que tu es décontenancé
Я скажу
Je vais te dire
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Нам нужен
On a besoin de
(М-м, м-м)
(Mm, mm)
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
(М-м, м-м, м-м)
(Mm, mm, mm)
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Слушай, не тупи, просто уходи
Écoute, ne sois pas idiot, pars juste
В сотый раз повторяю ля ля
Je te le répète pour la centième fois
У у-у-у-у, ля, ля, у-у-у-у-у ля
Ou ou-ou-ou, la la, ou-ou-ou-ou la
Ну что тут говорить
Quoi dire
Все уже поняли
Tout le monde a compris
А ты опять начинаешь ля-ля, ууу-ууу
Et tu recommences avec tes la la, ou-ou-ou
Ля, уу-уу
La, ou-ou-ou
Аллё, без истерик
Allô, sans hystérie
Сказала, уйду ровно в 9
Je t'ai dit que je partirais à 9h précises
Но ты самоуверен, не поверил
Mais tu es sûr de toi, tu ne m'as pas cru
А я ровно в 9, ушла без обвинений
Et je suis partie à 9h précises, sans accusations
А пока ты растерян
Alors que tu es décontenancé
Я скажу
Je vais te dire
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Перекур
Pause cigarette
Нам нужен
On a besoin de
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Нам нужен перекур
On a besoin d'une pause cigarette
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
Нам нужен
On a besoin de
(М-м, м-м)
(Mm, mm)
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle
(М-м, м-м, м-м)
(Mm, mm, mm)
Иначе я с ума сойду
Sinon, je deviens folle





Writer(s): Faerman Chinar Mamikovna


Attention! Feel free to leave feedback.