ЧИНА - ТАЙНА - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation ЧИНА - ТАЙНА




ТАЙНА
LE SECRET
Привет, привет
Salut, salut
Мы скрываем нашу любовь, от всех
On cache notre amour, de tout le monde
Это палево, да
C'est un secret, oui
Но мы играем не по правилам
Mais on ne joue pas selon les règles
Как всегда
Comme toujours
Вдвоём, вдвоём - бом, бом, бом
Ensemble, ensemble - boom, boom, boom
Вдвоём, вдвоём - бом, бом, бом
Ensemble, ensemble - boom, boom, boom
И ты причина моего кайфа
Et tu es la raison de mon bonheur
С завязанными глазами летаем
On vole les yeux bandés
И пускай никто не понимает
Et que personne ne comprenne
Вместе нам идеально!
Ensemble, on est parfaits!
Но это будет наша тайна
Mais ce sera notre secret
Закрывай давай двери ты на ключ
Ferme les portes à clé
Все в тебе я запомню наизусть
Je me souviendrai de tout en toi
Нам звонят, а мы не возьмём, потому что
On nous appelle, mais on ne répondra pas, parce que
Вдвоём, вдвоём - бом, бом, бом
Ensemble, ensemble - boom, boom, boom
И плевать, что они все там скажут
Et on s'en fout de ce qu'ils diront
Типо, закрутилось быстро сразу
Du genre, ça a tourné vite
Не подумав даже
Sans même réfléchir
Мне с тобой так идеально,
Avec toi, c'est tellement parfait,
Но это будет наша тайна
Mais ce sera notre secret





Writer(s): Chinar Mamikonovna Faerman


Attention! Feel free to leave feedback.