ЧИНА - Чуть-чуть наврала - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ЧИНА - Чуть-чуть наврала




Чуть-чуть наврала
I Lied a Little
Чуть-чуть наврала здесь и там
I lied a little here and there
Чуть-чуть приукрасила по верхам
I embellished a little on top
И скрыла от мира и людей
And hid it from the world and people
Чтобы показаться лучше
To seem better
Чуть-чуть наврала здесь и там
I lied a little here and there
Чуть-чуть приукрасила по верхам
I embellished a little on top
И скрыла от мира и людей
And hid it from the world and people
Чтобы показаться лучше
To seem better
Чтобы меня все полюбили
To make everyone love me
Чтобы меня все полюбили
To make everyone love me
Чтобы меня всегда любили
To make everyone always love me
Я хотела, чтобы полюбили
I wanted to be loved
Шепотом до утра мои мысли
My thoughts whispered until dawn
Всё золото отдала, лишь бы не грызли
I would give all the gold, just not to be gnawed at
Всё не так
Everything is not so
Все не те
Everyone is not the same
Вокруг дурдом
It's a madhouse around
А я одна под зонтом
And I'm alone under the umbrella
Думала, что я умнее всех
I thought I was smarter than everyone else
Но оказалось - это просто смех
But it turned out it was just a joke
Старалась быть хорошей для людей, забыв о себе
I tried to be good for people, forgetting about myself
Чуть-чуть наврала здесь и там
I lied a little here and there
Чуть-чуть приукрасила по верхам
I embellished a little on top
И скрыла от мира и людей
And hid it from the world and people
Чтобы показаться лучше
To seem better
Чуть-чуть наврала здесь и там
I lied a little here and there
Чуть-чуть приукрасила по верхам
I embellished a little on top
И скрыла от мира и людей
And hid it from the world and people
Чтобы показаться лучше
To seem better
Чтобы меня все полюбили
To make everyone love me
Чтобы меня все полюбили
To make everyone love me
Чтобы меня всегда любили
To make everyone always love me
Я хотела, чтобы полюбили
I wanted to be loved
Чтобы меня все полюбили
To make everyone love me
Чтобы меня все полюбили
To make everyone love me
Чтобы меня всегда любили
To make everyone always love me
Я хотела, чтобы полюбили
I wanted to be loved





Writer(s): фаерман чинар мамиконовна


Attention! Feel free to leave feedback.