Lyrics and translation Чай Вдвоём - Падали звезды

Падали звезды

И ничего уже между нами не осталось...
Всё хуёво, и как бы я не старалась.
Ты относился ко мне не серьёзно!
Пусть ты осознал всё, но факт, что поздно.
И как бы не молила тебя я слёзно.
Ты допустил состояние куматоза.
Мне как-то похуй сейчас, если честно.
Мне похуй на тебя, теперь я знаю своё место
И никогда не допущу такой вот жопы.
Никогда не прощу за вытирание ног бля...
Уж извини за грубость, сейчас я машина.
Сейчас своё сердце я стёрла, удолила.
Делаю как хочу, говорю как могу...
Я закрыла на цепи душу свою...
В то время когда ты гулял и расслаблялся...
Я рыдала как сука и не удивляйся...
Почему сейчас я отдалилась...
А я смогла переступить и потом закрылась
А ты всё так же не можешь ничего поменять,
Пытаешься общаться, что-то втирать.
На меня не действует, ты должен понять.
Я уже не та Кариша, чтоб всё быстро замять...
Всё просто, малыш, это жизнь.
Либо ты не спишь, идёшь сжигая мосты...
Либо ты получишь вместо кайфа-хуй...
И тогда иди дальше так же балуй...
Но я хотела бы, чтобы ты осознавал,
Зачем, кому и почему ты в душу насрал...
Почему удостоились чести те, кто любит?
Этот похуизм ко всему тебя погубит...
Не суди и не судимы мы будем!
Дари счастье, добро своим близким людям

Les étoiles sont tombées

Il ne reste plus rien entre nous...
Tout est merdique, et quoi que je fasse.
Tu ne me prenais pas au sérieux !
Tu as peut-être tout compris, mais c'est trop tard.
Et quoi que je te supplie avec larmes.
Tu as permis l'état de stupeur.
J'en ai rien à foutre maintenant, pour être honnête.
J'en ai rien à foutre de toi, maintenant je connais ma place
Et je ne permettrai jamais une telle merde.
Je ne te pardonnerai jamais pour avoir essuyé tes pieds sur moi...
Excuse-moi pour la grossièreté, je suis une machine maintenant.
J'ai effacé mon cœur, je l'ai supprimé.
Je fais ce que je veux, je dis ce que je peux...
J'ai fermé ma propre âme à clé...
Alors que tu te promenais et que tu te détendais...
Je pleurais comme une chienne et ne sois pas surpris...
Pourquoi je me suis éloignée maintenant...
Et j'ai réussi à passer outre et ensuite je me suis refermée
Et tu es toujours incapable de changer quoi que ce soit,
Tu essaies de communiquer, de me faire avaler des trucs.
Ça ne marche pas sur moi, tu dois comprendre.
Je ne suis plus la même Karish, pour tout remettre en ordre rapidement...
Tout simplement, mon petit, c'est la vie.
Soit tu ne dors pas, tu marches en brûlant les ponts...
Soit tu obtiendras un con au lieu de plaisir...
Et puis continue comme ça, amuse-toi...
Mais j'aimerais que tu réalises,
Pourquoi, à qui et pourquoi tu m'as chié dans l'âme...
Pourquoi ceux qui aiment ont eu l'honneur ?
Ce désintérêt pour tout te fera périr...
Ne juge pas, et nous ne serons pas jugés !
Offre du bonheur, du bien à tes proches